All I Have 歌詞 日本語訳

Hook Me Up
フック・ミー・アップ
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
投稿者: paramore_fans@yahoo.com
Key: Bb
キー:Bb
Chords used: for Drop D
使用コード：Drop D用
Chords used: for Standard EADGBe
使用コード：Standard EADGBe用
Intro: Gm-Cm--Eb x2
イントロ: Gm-Cm--Eb x2
Verse 1:
1節:
I was missing you
あなたがいなくて寂しかった
You were miles away
あなたは何マイルも離れていた
He was close to me
彼は私の近くにいました
I let him stay
私は彼を泊めてもらいました
Then I closed my eyes
それから目を閉じた
He almost felt the same
彼もほぼ同じ気持ちだった
But when the morning broke
でも朝が明けると
I cried out your name
あなたの名前を叫びました
If I'd only known
知ってさえいれば
It would break us
それは私たちを壊してしまうだろう
I'd have done anything
何でもやっただろう
just to save us
ただ私たちを救うためだけに
Guitar 2: In "Then I closed my eyes"
ギター2：「そして目を閉じた」
Chorus:
コーラス：
Cause you're all I have
だってあなただけが私のすべてだから
When the world comes down on me
世界が私に降りかかるとき
You're the one I love
あなたは私が愛する人です
And I'm begging you to see
そして、ぜひ見てください
You're all, you're all
君たちはみんなだよ、君たちはみんなだよ
you're all I have
あなただけが私のすべてです
You are, you are
あなたは、あなたは
the one I love
私が愛する人
You are, you are
あなたは、あなたは
you're all I have
あなただけが私のすべてです
Guitar 2: In Chorus
ギター 2: コーラス中
(Repeat Intro)
(イントロの繰り返し)
Verse 2:
2節:
You've forgiven me
あなたは私を許してくれました
But it doesn't change
でも変わらない
The guilt I feel when
そのときに感じる罪悪感
you mention his name
あなたは彼の名前を言います
No more innocence
もう無罪はない
How to trust again
もう一度信頼する方法
Wanna believe that
それを信じたい
you won't do the same
あなたは同じことはしないでしょう
And every time we fight
そして、私たちが戦うたびに
We're getting closer
近づいてきました
I slowly die inside
私はゆっくりと中で死んでいく
I'm scared it's over
もう終わってしまうのが怖い
(Repeat Chorus)
(リピートコーラス)
Interlude:
間奏曲：
Piano:
ピアノ：
Bridge:
ブリッジ:
Your love for me was always there
私へのあなたの愛はいつもそこにありました
Maybe too much for me to care
たぶん私には気にしすぎている
Now that I know I messed it up
今、私がそれを台無しにしたと知った
I'd give my all to take it back
それを取り戻すために全力を尽くします
(Repeat Chorus)
(リピートコーラス)
(Repeat Piano Interlude)
(ピアノの間奏を繰り返す)