This Love Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Hook Me Up
Podłącz mnie
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Przesłane przez: paramore_fans@yahoo.com
Key: G#
Klucz: G#
Chords used: for Drop D
Wykorzystane akordy: dla Drop D
G# - 666xxx
G# - 666xxx
C# - x466xx
C# — x466xx
Chords used: for Standard EADGBe
Stosowane akordy: dla standardowego EADGBe
C# - x46664
C# — x46664
Intro: G#
Wprowadzenie: G#
I, I,
ja, ja,
Verse 1:
Werset 1:
I can see it in your eyes
Widzę to w twoich oczach
Taste it in our first kiss
Posmakuj tego podczas naszego pierwszego pocałunku
Stranger in this lonely town
Obcy w tym samotnym mieście
(this lonely town)
(to samotne miasto)
Save me from my emptiness
Uratuj mnie od mojej pustki
(save me)
(uratuj mnie)
You took my hand
Wziąłeś mnie za rękę
You told me it would be ok
Powiedziałeś mi, że będzie OK
I trusted you
Ufałem ci
to hold my heart
trzymać moje serce
Now fate is pulling
Teraz los ciągnie
me away from you
mnie z dala od ciebie
Chorus 1:
Refren 1:
Even if I leave you now
Nawet jeśli cię teraz opuszczę
And it breaks my heart
I to łamie mi serce
Even if I'm not around
Nawet jeśli nie ma mnie w pobliżu
I won't give in
Nie poddam się
I can't give up
Nie mogę się poddać
On this love
O tej miłości
Interlude: G#-G#/C-C#-G#
Przerywnik: G#-G#/C-C#-G#
Verse 2:
Werset 2:
You've become a piece of me
Stałeś się częścią mnie
Makes me sick to even think
Aż mi niedobrze na samą myśl
Of mornings waking up alone
O porankach budzących się samotnie
Searching for you in my sheets
Szukam Cię w mojej pościeli
Don't fade, a--way
Nie znikaj, owszem
(Repeat Chorus 1)
(Powtórz refren 1)
Bridge:
Most:
I can't just close the door
Nie mogę tak po prostu zamknąć drzwi
(on this love)
(o tej miłości)
I never felt anything
Nigdy nic nie czułem
like this before
jak to wcześniej
(like this love)
(jak ta miłość)
Tell me the truth no matter
Powiedz mi prawdę, bez względu na wszystko
what we're going through
przez co przechodzimy
Will you hold on too cause
Czy wytrzymasz też, bo
Guitar 2: In bridge
Gitara 2: W brydżu
(Repeat Chorus 1)
(Powtórz refren 1)
Chorus 2:
Chór 2:
Even if I leave you now
Nawet jeśli cię teraz opuszczę
And it breaks my heart
I to łamie mi serce
Even if I'm not around
Nawet jeśli nie ma mnie w pobliżu
I won't give in
Nie poddam się
I can't give up
Nie mogę się poddać
I won't give in
Nie poddam się
I can't give up
Nie mogę się poddać
On this love
O tej miłości
Outro: G#--
Zakończenie: G#--