See You in the Next One (Have a Good Time) Paroles Traduction Française

Group: The Verve
Groupe : La Verve
Here is an oldy by The Verve (it was just Verve back then). If you like their new stuff check out their
Voici un vieux morceau de The Verve (c'était juste Verve à l'époque). Si vous aimez leurs nouveautés, jetez un œil à leur
music like the Verve EP and A Northern Soul as well as the above mentioned album.
des musiques comme le Verve EP et A Northern Soul ainsi que l'album mentionné ci-dessus.
I have yet to hear their new album but the old music rocks compared to their highly commercial (but still
Je n'ai pas encore entendu leur nouvel album mais la vieille musique est rock par rapport à leur très commercial (mais quand même
good) new single Bitter Sweet Symphony. I can't really hear the lyrics of this song to well but any Verve
bon) nouveau single Bitter Sweet Symphony. Je n'entends pas vraiment bien les paroles de cette chanson mais n'importe quel Verve
will understand my dillema.)
comprendrai mon dillema.)
NB: THIS IS A CORRECTION TO A PREVIOUS SUBMISSION, BUT I THINK IT'S WRONG HAS MINOR LYRIC ERRORS.THE
NB : CECI EST UNE CORRECTION À UNE SOUMISSION PRÉCÉDENTE, MAIS JE PENSE QUE C'EST FAUX A DES ERREURS MINEURES DE LYRIQUES.
VERSION ALSO LEFT OUT G COMPLETELY FROM CHORUS ETC, AND Cm LEFT FROM ENDING.
LA VERSION A ÉGALEMENT LAISSÉ LE G COMPLÈTEMENT DU CHORUS ETC, ET Cm À GAUCHE DE LA FIN.
Intro:
Introduction :
how hard is it to for me to wait for you, my love
comme c'est dur pour moi de t'attendre, mon amour
see you in the next one have a good time.
à la prochaine, passez un bon moment.
'could be a lifetime before i see you again, my love
'ça pourrait prendre toute une vie avant de te revoir, mon amour
see you in the next one have a good time.
à la prochaine, passez un bon moment.
as/eyes they open wide
comme/les yeux ils s'ouvrent grand
as/eyes they open wide
comme/les yeux ils s'ouvrent grand
I like the way it was, hate the way it is now
J'aime la façon dont c'était, je déteste la façon dont c'est maintenant
Hunk(?) of time that we all wasted again, my love
Un morceau (?) de temps que nous avons tous encore perdu, mon amour
Than all your lies hurt the first time
Que tous tes mensonges font mal la première fois
as/eyes they open wide
comme/les yeux ils s'ouvrent grand
I like the way it was, hate the way it is now
J'aime la façon dont c'était, je déteste la façon dont c'est maintenant
Come back my love
Reviens mon amour
Come back my love
Reviens mon amour
Come back my love
Reviens mon amour
Come back my love
Reviens mon amour
Ooohhh love
Ooohhh mon amour
Ooohhh love
Ooohhh mon amour
Ooohhh love
Ooohhh mon amour
Ooohhh love
Ooohhh mon amour
Goodbye my love
Au revoir mon amour
Goodbye my love
Au revoir mon amour
Goodbye my love
Au revoir mon amour
Goodbye my love
Au revoir mon amour