See You in the Next One (Have a Good Time) 歌詞 日本語訳

Group: The Verve
グループ: ザ・ヴァーヴ
Here is an oldy by The Verve (it was just Verve back then). If you like their new stuff check out their
こちらはThe Verveのオールディーズです（当時はVerveだけでした）。彼らの新しいものが好きならチェックしてください
music like the Verve EP and A Northern Soul as well as the above mentioned album.
Verve EPやANorthern Soul、そして上記のアルバムなどの音楽。
I have yet to hear their new album but the old music rocks compared to their highly commercial (but still
私は彼らの新しいアルバムをまだ聴いていないが、彼らの非常に商業的なものと比較すると、昔の音楽は素晴らしい（それでも
good) new single Bitter Sweet Symphony. I can't really hear the lyrics of this song to well but any Verve
良い）ニューシングルBitter Sweet Symphony。この曲の歌詞はよく聞き取れないけど、Verveなら誰でも
will understand my dillema.)
私のジレンマを理解してくれるでしょう。)
NB: THIS IS A CORRECTION TO A PREVIOUS SUBMISSION, BUT I THINK IT'S WRONG HAS MINOR LYRIC ERRORS.THE
注意: これは以前の投稿の修正ですが、歌詞に若干の誤りがあるため間違っていると思います。
VERSION ALSO LEFT OUT G COMPLETELY FROM CHORUS ETC, AND Cm LEFT FROM ENDING.
このバージョンでは、コーラスなどから G が完全に削除され、エンディングから Cm が削除されています。
Intro:
イントロ:
how hard is it to for me to wait for you, my love
あなたを待つのはどれほど難しいことでしょう、愛する人よ
see you in the next one have a good time.
また次回お会いしましょう。楽しい時間を過ごしてください。
'could be a lifetime before i see you again, my love
「また会えるまでは一生かかるかもしれない、愛する人」
see you in the next one have a good time.
また次回お会いしましょう。楽しい時間を過ごしてください。
as/eyes they open wide
/目が大きく開くので
as/eyes they open wide
/目が大きく開くので
I like the way it was, hate the way it is now
昔は好きだけど今は嫌い
Hunk(?) of time that we all wasted again, my love
またしても無駄な時間の塊(?)、愛しい人
Than all your lies hurt the first time
あなたの嘘が初めて傷つくよりも
as/eyes they open wide
/目が大きく開くので
I like the way it was, hate the way it is now
昔は好きだけど今は嫌い
Come back my love
戻ってきて、愛しい人
Come back my love
戻ってきて、愛しい人
Come back my love
戻ってきて、愛しい人
Come back my love
戻ってきて、愛しい人
Ooohhh love
ああ、愛
Ooohhh love
ああ、愛
Ooohhh love
ああ、愛
Ooohhh love
ああ、愛
Goodbye my love
さようなら、愛しい人
Goodbye my love
さようなら、愛しい人
Goodbye my love
さようなら、愛しい人
Goodbye my love
さようなら、愛しい人