Space and Time كلمات أغنية ترجمة عربية

"Space And Time" by The Verve
"المكان والزمان" من تأليف The Verve
Taken from the album Urban Hymns
مقتبس من ألبوم ترانيم حضرية
Intro: A - E - G - D - A
المقدمة: أ - ه - ز - د - أ
There ain't no space and time
ليس هناك مكان وزمان
To keep our love alive
لكي يبقى حبنا حيا
We have existence and it's all we share
لدينا وجود وهذا كل ما نشاركه
There ain't no real truth
ليس هناك حقيقة حقيقية
There ain't no real lies
ليس هناك أكاذيب حقيقية
Keep on pushin' 'cause I know it's there
استمر في الدفع لأنني أعلم أنه هناك
Oh, can you just tell me
أوه، هل يمكنك أن تخبرني فقط
It's all right
كل شيء على ما يرام
Let me sleep tonight
دعني أنام الليلة
Oh, can you comfort me
أوه، هل يمكن أن تريحني
Tonight
الليلة
Make it all seem fine
اجعل كل شيء يبدو على ما يرام
I just can't make it alone
أنا فقط لا أستطيع أن أفعل ذلك بمفردي
Oh, no, no
أوه، لا، لا
I just can't make it alone
أنا فقط لا أستطيع أن أفعل ذلك بمفردي
Oh, no, no
أوه، لا، لا
There'll be no lullabies
لن تكون هناك تهويدات
There'll be no tears cried
لن تكون هناك دموع بكيت
We feel numb 'cause we don't see
نشعر بالخدر لأننا لا نرى
That if we really care
هذا إذا كنا نهتم حقا
And we really loved
وقد أحببنا حقًا
Think of all the joy we'd feel
فكر في كل الفرح الذي سنشعر به
Oh, can you just tell me
أوه، هل يمكنك أن تخبرني فقط
It's all right (It's all right)
كل شيء على ما يرام (كل شيء على ما يرام)
Let me sleep tonight
دعني أنام الليلة
Oh, can you comfort me
أوه، هل يمكن أن تريحني
Tonight (It's all right)
الليلة (كل شيء على ما يرام)
Make it all seem fine
اجعل كل شيء يبدو على ما يرام
I just can't make it alone
أنا فقط لا أستطيع أن أفعل ذلك بمفردي
Oh, no, no
أوه، لا، لا
I just can't make it alone
أنا فقط لا أستطيع أن أفعل ذلك بمفردي
Oh, no, no
أوه، لا، لا
I just can't make it alone
أنا فقط لا أستطيع أن أفعل ذلك بمفردي
Oh, no, no
أوه، لا، لا
I just can't make it alone
أنا فقط لا أستطيع أن أفعل ذلك بمفردي
Oh, no, no
أوه، لا، لا
Ain't got no lullaby, no, no
ليس لدي أي تهويدة، لا، لا
Ain't got no lullaby, oh, no
ليس لدي أي تهويدة، أوه، لا
There is no space and time
لا يوجد مكان وزمان
Oh lord
يا رب
There is no space and time
لا يوجد مكان وزمان
Oh lord
يا رب
We have existence and it's all we share
لدينا وجود وهذا كل ما نشاركه
We have existence and it's all we share
لدينا وجود وهذا كل ما نشاركه
We have existence and it's all we share
لدينا وجود وهذا كل ما نشاركه
We have existence and it's all we share
لدينا وجود وهذا كل ما نشاركه
We have existence and it's all we share
لدينا وجود وهذا كل ما نشاركه
Keep on pushing 'cause I know it's there
استمر في الدفع لأني أعلم أنه هناك
Keep on pushing 'cause I know it's there
استمر في الدفع لأني أعلم أنه هناك
Keep on pushing 'cause I know it's there
استمر في الدفع لأني أعلم أنه هناك
Keep on pushing 'cause I know it's there
استمر في الدفع لأني أعلم أنه هناك