This Is Music كلمات أغنية ترجمة عربية
الحيوية - هذه هي الموسيقى
by The Verve
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I stand accused
أنا متهم
Just like you for being born without a silver spoon
مثلك تمامًا لأنك ولدت بدون ملعقة فضية
Stood at the top of a hill
وقفت على قمة التل
Over my town I was found
لقد وجدت فوق مدينتي
I've been on the shelf too long
لقد كنت على الرف لفترة طويلة جدا
Sitting at home on my bed too long
الجلوس في المنزل على سريري لفترة طويلة
Got my things and now I'm gone
حصلت على أغراضي والآن ذهبت
How's the world gonna take me?
كيف سيأخذني العالم؟
Verse 2 (Intro pattern plays under)
الآية 2 (يتم تشغيل نمط المقدمة أدناه)
Finding myself used to be hard
كان العثور على نفسي أمرًا صعبًا
But now, I see the light
لكن الآن أرى النور
If love is a drug
إذا كان الحب دواء
Then I don't need it
ثم أنا لا أحتاج إليها
I've been on the shelf too long
لقد كنت على الرف لفترة طويلة جدا
Sitting at home on my bed too long
الجلوس في المنزل على سريري لفترة طويلة
Now it's time to hear my song
الآن حان الوقت لسماع أغنيتي
How are you gonna take it?
كيف ستأخذها؟
I've been on the shelf too long
لقد كنت على الرف لفترة طويلة جدا
I've been on the shelf too long
لقد كنت على الرف لفترة طويلة جدا
I've been on the shelf too long
لقد كنت على الرف لفترة طويلة جدا
C'mon C'mon C'mon
هيا هيا هيا
We've got a lot of living to do
لدينا الكثير من العيش للقيام به
There's a door in my mind that's open wide
هناك باب في ذهني مفتوح على مصراعيه
Come inside come inside
تعال للداخل، تعال للداخل
Verse 3 (intro pattern plays under)
الآية 3 (يتم تشغيل نمط المقدمة أدناه)
Jesus never saved me
يسوع لم يخلصني قط
He'll never save you too, and you know!
لن ينقذك أبدًا أيضًا، وأنت تعلم!
I've got a little sticker on the back of my boot
لدي ملصق صغير على الجزء الخلفي من حذائي
This is music
هذه موسيقى
Outro (same chords as verse, intro patter plays under)
الخاتمة (نفس أوتار الشعر، يتم تشغيل طقطق المقدمة تحتها)
And now I see the light shining bright in my eyes
والآن أرى النور يسطع في عيني
If love is the drug then it ain't for me
إذا كان الحب هو الدواء فهو ليس لي
Well music is my life
حسنا الموسيقى هي حياتي
And loved by me
ومحبوب مني
I'm gonna move on the floor with my sweet young thing
سأتحرك على الأرض مع طفلي الجميل
Down down down we go till we reach the bottom
ننزل للأسفل حتى نصل إلى القاع
Of our soul with this is music
من روحنا مع هذه الموسيقى
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
