This Is Music 歌詞 日本語訳

I stand accused
私は告発される立場にある
Just like you for being born without a silver spoon
銀の匙を持たずに生まれてきた君と同じように
Stood at the top of a hill
丘の頂上に立った
Over my town I was found
私の町の上で私は見つかった
I've been on the shelf too long
棚に長い間放置されすぎた
Sitting at home on my bed too long
家でベッドに長く座りすぎている
Got my things and now I'm gone
荷物を手に入れたので、もう行ってしまいました
How's the world gonna take me?
世界は私をどう受け止めるのでしょうか？
Verse 2 (Intro pattern plays under)
Verse 2 (イントロパターンが再生されます)
Finding myself used to be hard
自分を見つけるのは昔は難しかった
But now, I see the light
でも今、光が見えてきました
If love is a drug
愛が麻薬なら
Then I don't need it
じゃあ要らないよ
I've been on the shelf too long
棚に長い間放置されすぎた
Sitting at home on my bed too long
家でベッドに長く座りすぎている
Now it's time to hear my song
さあ、私の歌を聞く時間です
How are you gonna take it?
どう受け止めますか？
I've been on the shelf too long
棚に長い間放置されすぎた
I've been on the shelf too long
棚に長い間放置されすぎた
I've been on the shelf too long
棚に長い間放置されすぎた
C'mon C'mon C'mon
さあ、さあ、さあ
We've got a lot of living to do
私たちにはやるべきことがたくさんある
There's a door in my mind that's open wide
心の中に大きく開いた扉がある
Come inside come inside
中に来てください、中に来てください
Verse 3 (intro pattern plays under)
Verse 3 (イントロパターンが再生されます)
Jesus never saved me
イエスは決して私を救ってはくれなかった
He'll never save you too, and you know!
彼は決してあなたを救わないでしょう、そしてあなたも知っています！
I've got a little sticker on the back of my boot
ブーツの後ろに小さなステッカーが貼ってあります
This is music
これは音楽です
Outro (same chords as verse, intro patter plays under)
アウトロ (ヴァースと同じコード、その下でイントロのパターンが再生されます)
And now I see the light shining bright in my eyes
そして今、私の目には光が明るく輝いているのが見えます
If love is the drug then it ain't for me
愛が麻薬ならそれは私には合わない
Well music is my life
まあ、音楽は私の人生です
And loved by me
そして私に愛されて
I'm gonna move on the floor with my sweet young thing
私は私の可愛い若いものと一緒に床の上を移動するつもりです
Down down down we go till we reach the bottom
ダウンダウンダウン 底に着くまで行きます
Of our soul with this is music
これは私たちの魂の音楽です