Velvet Morning Songtekst Nederlandse Vertaling

The Verve - Velevt Morning
De Verve - Velevt-ochtend
Chords:
Akkoorden:
A: (002220)
EEN: (002220)
D: (xx0232)
D: (xx0232)
E: (022100)
E: (022100)
Intro:
Inleiding:
Verse 1:
Vers 1:
Yes, its been long,
Ja, het is lang geleden,
and yes, I still feel strong
en ja, ik voel me nog steeds sterk
Into the half light, another velvet morning for me
In het halflicht, weer een fluwelen ochtend voor mij
Verse 2:
Vers 2:
Time, stands still
De tijd staat stil
As you take, your last pill
Terwijl u uw laatste pil inneemt
Into the half light, another velvet morning for me
In het halflicht, weer een fluwelen ochtend voor mij
Bridge:
Brug:
And now I'm trying to tell ya about my life
En nu probeer ik je over mijn leven te vertellen
And my tounge is twisted I'm more dead than alive
En mijn tong is verdraaid. Ik ben meer dood dan levend
And my feelings they've always been betrayed
En mijn gevoelens zijn altijd verraden
And I was born a little damaged man look what they've made
En ik ben als een kleine beschadigde man geboren, kijk wat ze hebben gemaakt
Chorus:
refrein:
I said don't you find, that its lonley,
Ik zei: vind je niet dat het eenzaam is,
When nobody knows, their alone
Als niemand het weet, zijn ze alleen
Life is getting you dry
Het leven maakt je droog
Life is getting your time
Het leven krijgt jouw tijd
Verse 3:
Vers 3:
Tears, are coming down
Tranen, komen naar beneden
Your beauty is, a colour surrond
Jouw schoonheid is een kleuromringing
Into the half light, another velvet morning for me
In het halflicht, weer een fluwelen ochtend voor mij
Bridge:
Brug:
And now I'm trying to tell ya about my life
En nu probeer ik je over mijn leven te vertellen
And my tounge is twisted I'm more dead than alive
En mijn tong is verdraaid. Ik ben meer dood dan levend
And my feelings they've always been betrayed
En mijn gevoelens zijn altijd verraden
And I was born a little damaged man look what they've made
En ik ben als een kleine beschadigde man geboren, kijk wat ze hebben gemaakt
Chorus:
refrein:
I said don't you find, that its lonley,
Ik zei: vind je niet dat het eenzaam is,
But lord knows, you wont be alone
Maar de heer weet dat u niet alleen zult zijn
Life is getting you dry
Het leven maakt je droog
Life is getting your time
Het leven krijgt jouw tijd
Outro:
Uit:
Comments, corrections, requests to hurcombe@cintranet.co.uk
Opmerkingen, correcties, verzoeken aan hurcombe@cintranet.co.uk