Distant Doubloon Songtekst Nederlandse Vertaling

Blind Pew he covers you with colours of the night
Blind Pew hij bedekt je met kleuren van de nacht
youll never meet him in the carnival.
je zult hem nooit ontmoeten tijdens de kermis.
Taggada takes the Jakeys for a ride.
Taggada neemt de Jakeys mee voor een ritje.
And Long John Silver is one of the few
En Long John Silver is een van de weinigen
that Robbie Stevenson could champion even though the man was fake
dat Robbie Stevenson kampioen kon worden, ook al was de man nep
made up the kind youd never expect to shoot one of their inmates.
verzonnen het soort waarvan je nooit zou verwachten dat je een van hun gevangenen zou neerschieten.
The horizontal stripes will lead you to the west
De horizontale strepen leiden je naar het westen
The vertical Hilltown Huns will leave you own back with your tannadiction
De verticale Hilltown Huns laten je achter met je tannadiction
chest.
borst.
The weakest character in this chapter loves dairy,
Het zwakste personage in dit hoofdstuk houdt van zuivel,
shadows never shone.
schaduwen scheen nooit.
I never met a pretty creature who would crumble at the outcome of a cow，
Ik heb nog nooit een mooi wezen ontmoet dat zou afbrokkelen bij de uitkomst van een koe.
How come you would tell me farmers never bow.
Hoe komt het dat je me vertelde dat boeren nooit buigen?
Metaphors are easy just to talk about it，
Metaforen zijn gemakkelijk om er gewoon over te praten.
growing up with spacers I can live without
Opgroeien met afstandhouders waar ik zonder kan leven
Fifteen holes is never worth a stolen bike
Vijftien holes zijn nooit een gestolen fiets waard
just waiting for a different cunt to say what to write.
gewoon wachten tot een andere kut zegt wat hij moet schrijven.
There will never be a colour in the sea
Er zal nooit een kleur in de zee zijn
if you dont have no eyes to see
als je geen ogen hebt om te zien
so please dont dwell upon your wooden leg，
dus blijf alsjeblieft niet bij je houten been stilstaan，
your limp is boring me.
je mankheid verveelt me.
You see your wallpaper was red polluted with lesbian green.
Je ziet dat je behang rood was vervuild met lesbisch groen.
Red was never your colour it was never your team.
Rood was nooit jouw kleur, het was nooit jouw team.
Blue it never even crossed your mind because you never flew a flight，
Blauw, het kwam niet eens in je op omdat je nog nooit een vlucht hebt gevlogen，
Golden treasure left you blind.
De gouden schat heeft je blind gemaakt.
Fifteen holes is never worth a stolen bike
Vijftien holes zijn nooit een gestolen fiets waard
your just waiting for a different cunt to say what to write.
je wacht gewoon tot een andere kut zegt wat je moet schrijven.
There will never be a colour in the sea if you have not eyes to see.
Er zal nooit een kleur in de zee zijn als je geen ogen hebt om te zien.
So dont dwell upon your wooden leg,
Blijf dus niet bij je houten been stilstaan,
C#m G# x 3 C#m
C#m G# x 3 C#m
your fucking limp is boring me.
je verdomde mankheid verveelt me.