Grace Songtekst Nederlandse Vertaling

The View - Grace
Het uitzicht - genade
This is my first tab ever, any recommended changes or corrections are welcome.
Dit is mijn eerste tabblad ooit, alle aanbevolen wijzigingen of correcties zijn welkom.
I've simply tabbed the main riff and the chords. I Haven't worked out any of
Ik heb eenvoudigweg de hoofdriff en de akkoorden getabd. Ik heb er geen enkele uitgewerkt
Pete's lead guitar parts apart from the riff and outro.
Pete's leadgitaarpartijen, afgezien van de riff en outro.
Key:
Sleutel:
E1 = Open E b= Bend
E1 = Open E b= Bocht
E2 = 7th or 12th fret h= Hammer on
E2 = 7e of 12e fret h= Hamer erop
A = 5th fret \= Slide down
A = 5e fret \= Naar beneden glijden
B = 7th fret
B = 7e fret
C#m = 4th fret or 9th fret
C#m = 4e fret of 9e fret
Main Riff:
Hoofdriff:
Intro chords: E2x2, A, B, E1x2
Intro-akkoorden: E2x2, A, B, E1x2
Verse 1:
Vers 1:
I know this time you'll tell me I see you coming over the hill
Ik weet dat je me deze keer zult vertellen dat ik je over de heuvel zie komen
Blaming everything on me is that the way you get your kicks and your thrills
Mij alles de schuld geven is de manier waarop jij je kicks en je opwinding krijgt
You should spare a little time for your mind and then your body and soul
Je moet wat tijd vrijmaken voor je geest en daarna voor je lichaam en ziel
You act a little crazy but I know youve got it under control
Je doet een beetje gek, maar ik weet dat je het onder controle hebt
Bridge:
Brug:
And this is me trying to be kind I want you to know
En dit ben ik die aardig probeert te zijn, ik wil dat je het weet
This whole banging on the roof and stamping on the floors getting old
Dit hele gebonk op het dak en het stampen op de vloeren wordt oud
(Main Riff and Intro Chords)
(Hoofdriff en intro-akkoorden)
Verse 2:
Vers 2:
Lets come to an agreement theres no need to get the police involved
Laten we tot overeenstemming komen, het is niet nodig om de politie erbij te betrekken
A minor little headache can be cured by a little resolve
Een klein beetje hoofdpijn kan worden genezen door een beetje vastberadenheid
Bridge:
Brug:
And this is me trying to be kind, I want you to know
En dit ben ik die aardig probeert te zijn, ik wil dat je het weet
You seem to pardon all my favors now
Het lijkt erop dat je nu al mijn gunsten vergeeft
SOMETIMES!
SOMS!
Chorus:
refrein:
Im a sober boy
Ik ben een nuchtere jongen
M
M
and youre a lonely girl
en jij bent een eenzaam meisje
So lets give it up
Dus laten we het opgeven
M
M
and stop livin in eachothers worlds
en stop met leven in elkaars werelden
(Main Riff and Intro Chords) x2
(Hoofdriff en intro-akkoorden) x2
Verse 3:
Vers 3:
Is there any need in bringing in the butchers for a bit of a scare
Is het nodig om de slagers erbij te halen voor een beetje schrik?
Ive had so many hidings in this city that theyve stopped being rare
Ik heb zoveel onderduikers in deze stad gehad dat ze niet meer zeldzaam zijn
Bridge:
Brug:
And this is me trying to be kind, I want you to know
En dit ben ik die aardig probeert te zijn, ik wil dat je het weet
You seem to pardon all my favors now
Het lijkt erop dat je nu al mijn gunsten vergeeft
SOMETIMES!
SOMS!
Chorus:
refrein:
Im a sober boy
Ik ben een nuchtere jongen
M
M
and youre a lonely girl
en jij bent een eenzaam meisje
So lets give it up
Dus laten we het opgeven
M
M
and stop livin in eachothers worlds
en stop met leven in elkaars werelden
Bridge#2:
Brug#2:
Lets make our peace stand in one line
Laten we ervoor zorgen dat onze vrede op één lijn staat
Or hold on to these, grudges for time
Of houd deze vast, wrok tegen de tijd
(Chorus)
(koor)
Outro:
Uit:
(Main Riff and Intro Chords) x2
(Hoofdriff en intro-akkoorden) x2
Then finally:
Dan eindelijk: