It Came From Japan 歌詞 日本語訳

Von Bondies - It Came From Japan
フォン・ボンディーズ - それは日本から来た
Email: lazystudentboy@hotmail.com
電子メール：lazystudentboy@hotmail.com
see them last and thought id post some chords on here seen as there arent that many
最後に見て、コードがそれほど多くないのでここにコードを投稿しようと思いました
this is played through out the entire song (there were other little bits but i couldnt pick up on them)
これは曲全体を通して演奏されます（他にも小さな部分がありましたが、私はそれらを拾うことができませんでした）
with heavy distortion
激しい歪みを伴う
structure:
構造:
Intro/verse x8
イントロ/バース×8
intro/verse
イントロ/ヴァース
im not sure if the little riff it correct or not(but its close), but its played around
小さなリフが正しいかどうかはわかりませんが（近いですが）、遊んでいます
the B chord, im not sure if the nine in brackets is played i just put it in so you can
Bコード、括弧内の9が演奏されるかどうかはわかりませんが、できるように入れただけです
chose to play it if you want
必要に応じて再生することを選択しました
(down) (down) (down)
(下) (下) (下)
the A in brackets is only played once at the end of the solo before the verse starts again
括弧内の A は、ソロの終わりでバースが再び始まる前に 1 回だけ演奏されます。
whilst jason is playing the solo marcie just plays the verse(x4) and chorus(x2)
ジェイソンがソロを演奏している間、マーシーはヴァース(x4)とコーラス(x2)を演奏するだけです。
its just B with jason playing a different riff
ジェイソンが別のリフを弾いているだけのBです