London Still Liedtext Deutsche Übersetzung

Em (backstrum) C D Em
Em (Backstrum) C D Em
I Wonder if you can pick up my accent on the phone
Ich frage mich, ob Sie meinen Akzent am Telefon erkennen können
When I call across the country, when I call across the world,
Wenn ich im ganzen Land anrufe, wenn ich auf der ganzen Welt anrufe,
I can see you in my kitchen, I can picture you now
Ich kann dich in meiner Küche sehen, ich kann dich mir jetzt vorstellen
As you toast to your small town and you drink the happy hour
Während Sie auf Ihre Kleinstadt anstoßen und die Happy Hour trinken
I'm in London still
Ich bin immer noch in London
I'm in London still
Ich bin immer noch in London
I'm in London still
Ich bin immer noch in London
I took the tube over to Camden to wander around
Ich fuhr mit der U-Bahn nach Camden, um herumzuschlendern
I bought some funky records with that old Motown sound
Ich habe ein paar funkige Platten mit dem alten Motown-Sound gekauft
And I miss you like my left arm that's been lost in a war
Und ich vermisse dich wie meinen linken Arm, der im Krieg verloren gegangen ist
Today I dream of home and not of London anymore
Heute träume ich von zu Hause und nicht mehr von London
I'm in London still
Ich bin immer noch in London
I'm in London still
Ich bin immer noch in London
I'm in London still
Ich bin immer noch in London
You know it's okay I'm kinda happy here for now
Du weißt, dass es in Ordnung ist. Ich bin hier im Moment einigermaßen glücklich
I think I've finally grown up got myself a love of now
Ich glaube, ich bin jetzt endlich erwachsen geworden und habe mir selbst die Liebe dazu angeschafft
And if I ever come home And I, I think I will
Und wenn ich jemals nach Hause komme, denke ich, dass ich es tun werde
I hope you're gonna wanna hang at my place on Sunday still
Ich hoffe, dass du am Sonntag noch bei mir bleiben willst
Oh yeah I hope you will
Oh ja, das hoffe ich
Cause I'm in London still
Weil ich immer noch in London bin
You know we got it sorted, yeah, We really got it down
Du weißt, wir haben es geklärt, ja, wir haben es wirklich hinbekommen
To a fine art on Sunday In a sleepy Sunday town
Zu einer schönen Kunst am Sonntag In einer verschlafenen Sonntagsstadt
I wonder what I'm missing I think of songs I've never heard
Ich frage mich, was mir entgeht. Ich denke an Lieder, die ich noch nie gehört habe
I'm dreaming of your voices And I'm dreaming of your hurt
Ich träume von deinen Stimmen und ich träume von deinem Schmerz
I'm in London still
Ich bin immer noch in London
I'm in London still
Ich bin immer noch in London
I'm in London still
Ich bin immer noch in London
Oh I'm in London still
Oh, ich bin immer noch in London
la-la-la-la-la London still
la-la-la-la-la London immer noch
I'm in London still
Ich bin immer noch in London