London Still Songtekst Nederlandse Vertaling

Em (backstrum) C D Em
Em (backstrum) C D Em
I Wonder if you can pick up my accent on the phone
Ik vraag me af of je mijn accent aan de telefoon kunt oppikken
When I call across the country, when I call across the world,
Als ik door het hele land bel, als ik over de hele wereld bel,
I can see you in my kitchen, I can picture you now
Ik zie je in mijn keuken, ik zie je nu voor me
As you toast to your small town and you drink the happy hour
Terwijl je proost op je kleine stadje en het happy hour drinkt
I'm in London still
Ik ben nog steeds in Londen
I'm in London still
Ik ben nog steeds in Londen
I'm in London still
Ik ben nog steeds in Londen
I took the tube over to Camden to wander around
Ik nam de metro naar Camden om rond te dwalen
I bought some funky records with that old Motown sound
Ik heb wat funky platen gekocht met dat oude Motown-geluid
And I miss you like my left arm that's been lost in a war
En ik mis je net als mijn linkerarm die verloren is gegaan in een oorlog
Today I dream of home and not of London anymore
Vandaag droom ik van thuis en niet meer van Londen
I'm in London still
Ik ben nog steeds in Londen
I'm in London still
Ik ben nog steeds in Londen
I'm in London still
Ik ben nog steeds in Londen
You know it's okay I'm kinda happy here for now
Je weet dat het goed is. Ik ben hier voorlopig een beetje gelukkig
I think I've finally grown up got myself a love of now
Ik denk dat ik eindelijk volwassen ben en nu een liefde voor mezelf heb
And if I ever come home And I, I think I will
En als ik ooit thuiskom, denk ik dat ik dat ook zal doen
I hope you're gonna wanna hang at my place on Sunday still
Ik hoop dat je zondag nog steeds bij mij thuis wilt blijven hangen
Oh yeah I hope you will
Oh ja, ik hoop dat je dat doet
Cause I'm in London still
Omdat ik nog steeds in Londen ben
You know we got it sorted, yeah, We really got it down
Je weet dat we het op orde hebben, ja, we hebben het echt opgelost
To a fine art on Sunday In a sleepy Sunday town
Naar een beeldende kunst op zondag In een slaperig zondagsstadje
I wonder what I'm missing I think of songs I've never heard
Ik vraag me af wat ik mis. Ik denk aan liedjes die ik nog nooit heb gehoord
I'm dreaming of your voices And I'm dreaming of your hurt
Ik droom van je stemmen en ik droom van je pijn
I'm in London still
Ik ben nog steeds in Londen
I'm in London still
Ik ben nog steeds in Londen
I'm in London still
Ik ben nog steeds in Londen
Oh I'm in London still
Oh, ik ben nog steeds in Londen
la-la-la-la-la London still
la-la-la-la-la Londen nog steeds
I'm in London still
Ik ben nog steeds in Londen