Just Say Goodbye كلمات أغنية ترجمة عربية

Just say goodbye and let me walk away,
فقط قل وداعا ودعني أرحل
There's nothing more to say when love like ours can die
ليس هناك ما يمكن قوله عندما يموت حب مثل حبنا
Just say goodbye, forget the life we knew,
فقط قل وداعا، وانسى الحياة التي عرفناها،
The memory of you, will only make me cry
ذكراك لن تجعلني إلا أبكي
Just say goodbye, to leave me on my own,
فقط قل وداعا، لتتركني وحدي،
To face the world alone and never knowing why-y
لمواجهة العالم بمفردك وعدم معرفة السبب أبدًا
Just say goodbye, and though I don't know how,
فقط قل وداعا، وعلى الرغم من أنني لا أعرف كيف،
I couldn't hate you now, no matter how I tried
لا أستطيع أن أكرهك الآن مهما حاولت
Just say goodbye, it's sad that you must go,
فقط قل وداعاً، من المحزن أن عليك الرحيل،
you loved me once I know, this much I can't deny
لقد أحببتني مرة واحدة وأنا أعلم، هذا القدر لا أستطيع أن أنكره
Oh my love, my own true love,
يا حبي يا حبي الحقيقي
Oh where did we go wrong
أوه أين أخطأنا
Oh my love, my own true love,
يا حبي يا حبي الحقيقي
oh how can I go on?
أوه كيف يمكنني الاستمرار؟
Just say goodbye, it's sad that you must go...
فقط قل وداعاً، من المحزن أن عليك الرحيل...
Just say goodbye and please don't turn around
فقط قل وداعا ومن فضلك لا تستدير
Another love you've found now spread your wings and fly
حب آخر وجدته الآن افرد جناحيك وطير
Just say goodbye.... just say goodbye.... just say goodbye..
فقط قل وداعا....فقط قل وداعا....فقط قل وداعا..
by: Jos Duarte
بواسطة: خوسيه دوارتي
jtduarte1@gmail.com
jtduarte1@gmail.com