Just Say Goodbye Versuri Traducere în Română
Frații Walker - Spune-ți la revedere
The Walker Brothers - Just Say Goodbye versuri și traducere în română. Citește lyrics originale împreună cu traducerea română, sensul piesei și traduceri în mai multe limbi.
Traducere în română - vezi versurile originale
Just say goodbye and let me walk away,
Doar spune la revedere și lasă-mă să plec,
There's nothing more to say when love like ours can die
Nu mai e nimic de spus când dragostea ca a noastră poate muri
Just say goodbye, forget the life we knew,
Doar spune la revedere, uită de viața pe care o cunoșteam,
The memory of you, will only make me cry
Amintirea ta, nu va face decât să plâng
Just say goodbye, to leave me on my own,
Doar spune la revedere, să mă lași singur,
To face the world alone and never knowing why-y
Să înfrunți lumea singur și să nu știi niciodată de ce
Just say goodbye, and though I don't know how,
Doar spune la revedere și, deși nu știu cum,
I couldn't hate you now, no matter how I tried
Nu aș putea să te urăsc acum, indiferent cum aș încerca
Just say goodbye, it's sad that you must go,
Doar spune la revedere, e trist că trebuie să pleci,
you loved me once I know, this much I can't deny
m-ai iubit odată ce știu, asta nu pot nega
Oh my love, my own true love,
O, iubirea mea, iubirea mea adevărată,
Oh where did we go wrong
O, unde am greșit
Oh my love, my own true love,
O, iubirea mea, iubirea mea adevărată,
oh how can I go on?
oh, cum pot continua?
Just say goodbye, it's sad that you must go...
Doar spune la revedere, e trist că trebuie să pleci...
Just say goodbye and please don't turn around
Doar spune la revedere și te rog nu te întoarce
Another love you've found now spread your wings and fly
O altă iubire pe care ai găsit-o acum întinde-ți aripile și zboară
Just say goodbye.... just say goodbye.... just say goodbye..
Doar spune la revedere.... spune doar la revedere.... spune doar la revedere..
by: Jos Duarte
de: Jos Duarte
jtduarte1@gmail.com
jtduarte1@gmail.com
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
