Replace Your Heart 歌詞 日本語訳

Intro: E, B, A, E
イントロ：E、B、A、E
You know I never want to hurt you
あなたを傷つけたくないのはわかってるでしょう
I don't know why I'd ever want to
なぜそうしたいのか分かりません
Oh oh oh
ああああああ
There's no comfort in another face
別の顔には慰めはない
So are you gonna let it go to waste
それで無駄にするつもりですか
Oh oh oh
ああああああ
I keep on tryin'
私は努力し続けます
But how can I buy in
しかし、どうすれば購入できるのでしょうか
When they don't compare to you
彼らがあなたと比べられないとき
No oh
いや、ああ。
(Chorus)
(コーラス)
I'm running out of patience
忍耐力がなくなってきた
Tired of imitations
模倣には飽きた
Looking for someone to
してくれる人を探しています
Replace your heart
心を入れ替えてください
Everyone I talk to
私が話す人全員
Is just another not you
あなたではなく、ただの別人ですか
Makes me wonder
不思議に思う
How we're so far apart
どうして私たちはこんなにも離れてしまったのか
I'm tired of imitations
模倣には飽きた
Running out of patience
忍耐力がなくなってきた
Tryin' to replace
置き換えようとしている
Replace your heart
心を入れ替えてください
Must be crazy if I let you go
あなたを手放したらきっと気が狂ってしまうでしょう
You were everything I need to know
あなたは私が知る必要があるすべてでした
Come back home
家に帰ってください
Feel like I'm dying
死ぬような気がする
Cause I keep on finding
だって私は見つけ続けるから
Every junction leads to here
すべての交差点はここにつながっています
And I'm lost
そして私は道に迷ってしまった
(Chorus)
(コーラス)
I'm running out of patience
忍耐力がなくなってきた
Tired of imitations
模倣には飽きた
Looking for someone to
してくれる人を探しています
Replace your heart
心を入れ替えてください
Everyone I talk to
私が話す人全員
Is just another not you
あなたではなく、ただの別人ですか
Makes me wonder
不思議に思う
How we're so far apart
どうして私たちはこんなにも離れてしまったのか
I'm tired of imitations
模倣には飽きた
Running out of patience
忍耐力がなくなってきた
Tryin' to replace
置き換えようとしている
Replace your heart
心を入れ替えてください
Everywhere I turn
どこを向いても
Is the wrong direction
方向が間違っていますか
Everyone I see is the wrong reflection
私が見るものはすべて間違った反映です
Reminding me that I just
私がちょうど
Can't replace your heart
あなたの心は代えられない
(Chorus)
(コーラス)
I'm running out of patience
忍耐力がなくなってきた
Tired of imitations
模倣には飽きた
Looking for someone to
してくれる人を探しています
Replace your heart
心を入れ替えてください
Everyone I talk to
私が話す人全員
Is just another not you
あなたではなく、ただの別人ですか
Makes me wonder
不思議に思う
How we're so far apart
どうして私たちはこんなにも離れてしまったのか
I'm tired of imitations
模倣には飽きた
Running out of patience
忍耐力がなくなってきた
Tryin' to replace
置き換えようとしている
Replace your heart
心を入れ替えてください
I've been through the crowds
人混みの中を通り抜けてきた
Call your name out loud
大声であなたの名前を呼んでください
But there's still no way to
しかし、まだ方法はありません
Replace you
あなたに代わってください
I've looked everywhere
あちこち見てみたよ
Everywhere everywhere
どこでもどこでも
To replace your heart
心を入れ替えるために
To replace your heart
心を入れ替えるために
Oooooooh Oooooooooh
おおおおおおおおお
(nds)
(nds)