Replace Your Heart Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro: E, B, A, E
Inleiding: E, B, A, E
You know I never want to hurt you
Je weet dat ik je nooit pijn wil doen
I don't know why I'd ever want to
Ik weet niet waarom ik dat ooit zou willen
Oh oh oh
Oh oh oh
There's no comfort in another face
Er is geen troost in een ander gezicht
So are you gonna let it go to waste
Dus laat je het verloren gaan?
Oh oh oh
Oh oh oh
I keep on tryin'
Ik blijf het proberen
But how can I buy in
Maar hoe kan ik inkopen?
When they don't compare to you
Als ze niet met jou te vergelijken zijn
No oh
Nee o
(Chorus)
(koor)
I'm running out of patience
Mijn geduld raakt op
Tired of imitations
Moe van imitaties
Looking for someone to
Op zoek naar iemand
Replace your heart
Vervang je hart
Everyone I talk to
Iedereen met wie ik praat
Is just another not you
Is gewoon een ander, jij niet
Makes me wonder
Ik vraag me af
How we're so far apart
Hoe we zo ver uit elkaar zijn
I'm tired of imitations
Ik ben de imitaties beu
Running out of patience
Het geduld raakt op
Tryin' to replace
Probeer te vervangen
Replace your heart
Vervang je hart
Must be crazy if I let you go
Het moet gek zijn als ik je laat gaan
You were everything I need to know
Jij was alles wat ik moest weten
Come back home
Kom terug naar huis
Feel like I'm dying
Het voelt alsof ik doodga
Cause I keep on finding
Want ik blijf ontdekken
Every junction leads to here
Elke kruising leidt naar hier
And I'm lost
En ik ben verdwaald
(Chorus)
(koor)
I'm running out of patience
Mijn geduld raakt op
Tired of imitations
Moe van imitaties
Looking for someone to
Op zoek naar iemand
Replace your heart
Vervang je hart
Everyone I talk to
Iedereen met wie ik praat
Is just another not you
Is gewoon een ander, jij niet
Makes me wonder
Ik vraag me af
How we're so far apart
Hoe we zo ver uit elkaar zijn
I'm tired of imitations
Ik ben de imitaties beu
Running out of patience
Het geduld raakt op
Tryin' to replace
Probeer te vervangen
Replace your heart
Vervang je hart
Everywhere I turn
Overal waar ik draai
Is the wrong direction
Is de verkeerde richting
Everyone I see is the wrong reflection
Iedereen die ik zie is de verkeerde reflectie
Reminding me that I just
Het herinnert me eraan dat ik gewoon
Can't replace your heart
Ik kan je hart niet vervangen
(Chorus)
(koor)
I'm running out of patience
Mijn geduld raakt op
Tired of imitations
Moe van imitaties
Looking for someone to
Op zoek naar iemand
Replace your heart
Vervang je hart
Everyone I talk to
Iedereen met wie ik praat
Is just another not you
Is gewoon een ander, jij niet
Makes me wonder
Ik vraag me af
How we're so far apart
Hoe we zo ver uit elkaar zijn
I'm tired of imitations
Ik ben de imitaties beu
Running out of patience
Het geduld raakt op
Tryin' to replace
Probeer te vervangen
Replace your heart
Vervang je hart
I've been through the crowds
Ik ben door de drukte geweest
Call your name out loud
Roep je naam hardop
But there's still no way to
Maar daar is nog steeds geen mogelijkheid toe
Replace you
Vervang jou
I've looked everywhere
Ik heb overal gezocht
Everywhere everywhere
Overal overal
To replace your heart
Om je hart te vervangen
To replace your heart
Om je hart te vervangen
Oooooooh Oooooooooh
Ooooooh Oooooooooh
(nds)
(nds)