Warzone كلمات أغنية ترجمة عربية
المطلوب - منطقة الحرب
by The Wanted
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I can't believe I had to see
لا أستطيع أن أصدق أنه كان علي أن أرى
The girl of my dreams cheating on me
فتاة أحلامي تخونني
The pain you caused has left me dead inside
الألم الذي سببته جعلني ميتًا في الداخل
I'm gonna make sure you regret that night
سأتأكد من ندمك على تلك الليلة
I feel you close, I feel you breathe
أشعر أنك قريب، أشعر أنك تتنفس
And now it's like you're here
والآن يبدو الأمر وكأنك هنا
You're haunting me
أنت تطاردني
You're out of line
أنت خارج الخط
You're out of sight
أنت بعيد عن الأنظار
You're the reason that we started this fight
أنت السبب في أننا بدأنا هذه المعركة
Chorus:
جوقة:
But I------------ know I just gotta let it go
لكني ------------ أعلم أنني يجب أن أترك الأمر
I...............should'a known
أنا..............ينبغي أن أعرف
I gotta learn to say goodbye now
يجب أن أتعلم أن أقول وداعا الآن
I throw my armour down
أرمي درعي للأسفل
And leave the battleground
واترك ساحة المعركة
For the final time now
للمرة الأخيرة الآن
I............... know I'm running from a warzone
أنا ............... أعلم أنني أهرب من منطقة حرب
Now Just Repeat!
الآن فقط كرر!
In our house, I hate that place
في منزلنا، أنا أكره هذا المكان
Everywhere I walk I see your face
في كل مكان أمشي أرى وجهك
Try to erase a memory with a flame
حاول محو الذاكرة باللهب
And hope I never see you again
وآمل أن لا أراك مرة أخرى
Standing here in this burning room
أقف هنا في هذه الغرفة المحترقة
You know the end could never come so soon
أنت تعلم أن النهاية لا يمكن أن تأتي بهذه السرعة
It's clear to me the lies you use
من الواضح بالنسبة لي الأكاذيب التي تستخدمها
The ones that kill me ain't hurting you
أولئك الذين يقتلونني لا يؤذيونك
Chorus:
جوقة:
But I------------ know I just gotta let it go
لكني ------------ أعلم أنني يجب أن أترك الأمر
I...............should'a known
أنا..............ينبغي أن أعرف
I gotta learn to say goodbye now
يجب أن أتعلم أن أقول وداعا الآن
I throw my armour down
أرمي درعي للأسفل
And leave the battleground
واترك ساحة المعركة
For the final time now
للمرة الأخيرة الآن
I............... know I'm running from a warzone
أنا ............... أعلم أنني أهرب من منطقة حرب
I'm running from a warzone
أنا أهرب من منطقة حرب
I can't do this anymore
لا أستطيع أن أفعل هذا بعد الآن
I'm running from a warzone
أنا أهرب من منطقة حرب
What are we fighting for?
ما الذي نقاتل من أجله؟
Chorus:
جوقة:
But I------------ know I just gotta let it go
لكني ------------ أعلم أنني يجب أن أترك الأمر
I...............should'a known
أنا..............ينبغي أن أعرف
I gotta learn to say goodbye now
يجب أن أتعلم أن أقول وداعا الآن
I throw my armour down
أرمي درعي للأسفل
And leave the battleground
واترك ساحة المعركة
For the final time now
للمرة الأخيرة الآن
I............... know I'm running from a warzone
أنا ............... أعلم أنني أهرب من منطقة حرب
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.