Under the Pressure كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: C#, Bmaj7, C#, Bmaj7, C#
المقدمة: C#، Bmaj7، C#، Bmaj7، C#
Well coming down here was easy
حسناً، النزول إلى هنا كان سهلاً
Like the arrival of a new day
مثل قدوم يوم جديد
But a dream like this gets wasted without you
لكن حلم مثل هذا يضيع بدونك
Under the pressure... is where we are
تحت الضغط... هذا هو ما نحن فيه
Under the pressure..., yea it's where we are babe
تحت الضغط...نعم هذا هو المكان الذي نحن فيه يا عزيزتي
Holding over... like an illusion
التمسك... مثل الوهم
When it all breaks down and we're runaways
عندما ينهار كل شيء ونصبح هاربين
Standing in the wake of our pain
يقف في أعقاب آلامنا
And we stare straight into nothin'
ونحدق مباشرة في لا شيء
But we're covered all the same
لكننا مغطى كل نفس
You were raised on a promise
لقد نشأت على الوعد
To find out over time
لمعرفة ذلك مع مرور الوقت
Better come around to the new way
من الأفضل أن تتجه إلى الطريقة الجديدة
Or watch as it all breaks down here
أو شاهد كيف ينهار كل شيء هنا
Under the pressure
تحت الضغط
Instrumental: Bmaj7, Abm7, C#, Bmaj7, C#, Ebm, B, Ebm, C#, Ebm, B, C#
الآلات الموسيقية: Bmaj7، Abm7، C#، Bmaj7، C#، Ebm، B، Ebm، C#، Ebm، B، C#
River break down here
انهيار النهر هنا
Stolen away up top
مسروقة بعيدا إلى أعلى
I wanna climb down the river
أريد النزول إلى أسفل النهر
Staying alone
البقاء وحيدا
When you come here and rested
عندما تأتي إلى هنا وتستريح
Lying in a ditch
الكذب في خندق
p**sing in the wind
ع ** الغناء في مهب الريح
Lying on my back
مستلقيا على ظهري
Loosening my grip
تخفيف قبضتي
Wading in the water
الخوض في الماء
Just trying not to crack
مجرد محاولة عدم الكراك
Under the pressure
تحت الضغط
Well I'm surviving
حسنا أنا على قيد الحياة
Under the pressure
تحت الضغط