Belong to the World Songtekst Nederlandse Vertaling

I know you want your money, girl
Ik weet dat je je geld wilt, meisje
Cause you do this every day, okay
Omdat je dit elke dag doet, oké
The way you doubt your feelings
De manier waarop je twijfelt aan je gevoelens
And look the other way
En kijk de andere kant op
Well, it's something I relate to
Nou, het is iets waar ik mee te maken heb
Your gift of nonchalance
Jouw gave van nonchalance
Nobody's ever made me fall in love
Niemand heeft mij ooit verliefd gemaakt
With this amount of touch
Met deze hoeveelheid aanraking
I'm not a fool
Ik ben geen dwaas
I just love that you're dead inside
Ik vind het gewoon geweldig dat je vanbinnen dood bent
I'm not a fool
Ik ben geen dwaas
I'm just lifeless too
Ik ben ook gewoon levenloos
But you to taught me how to feel
Maar jij hebt mij geleerd hoe ik moet voelen
When nobody ever would
Terwijl niemand dat ooit zou doen
And you taught me how to love
En jij hebt mij geleerd lief te hebben
What nobody ever could Ohhhhh
Wat niemand ooit zou kunnen Ohhhhh
{HOOK)
{HAAK)
I know I should leave you
Ik weet dat ik je moet verlaten
And learn to mistreat you
En leer je slecht te behandelen
Cause you belong to the world
Omdat jij tot de wereld behoort
And ooh girl, I want to embrace you
En ooh meid, ik wil je omhelzen
Domesticate you
Domesticeer je
But you belong to the world
Maar jij behoort tot de wereld
{VERSE)
{VERS)
And I know that I'm saying too much
En ik weet dat ik te veel zeg
Even though I'd rather hold my tongue
Ook al houd ik liever mijn mond
And I'll pull you closer holding on to
En ik zal je dichterbij trekken terwijl ik je vasthoud
Every moment till my time is done
Elk moment totdat mijn tijd om is
And this ain't right, you've been the only one to make me smile
En dit klopt niet. Jij bent de enige die mij aan het lachen heeft gemaakt
In such long, I've succumbed to what I've become, baby
In zo'n lange tijd ben ik bezweken voor wat ik ben geworden, schat
I'm not a fool
Ik ben geen dwaas
I just love that you're dead inside
Ik vind het gewoon geweldig dat je van binnen dood bent
I'm not a fool
Ik ben geen dwaas
I'm just lifeless too
Ik ben ook gewoon levenloos
But you to taught me how to feel
Maar jij hebt mij geleerd hoe ik moet voelen
When nobody ever would
Terwijl niemand dat ooit zou doen
And you taught me how to love
En jij hebt mij geleerd lief te hebben
What nobody ever could Ohhhhhh
Wat niemand ooit zou kunnen Ohhhhhh
{HOOK)
{HAAK)
I know I should leave you
Ik weet dat ik je moet verlaten
And learn to mistreat you
En leer je slecht te behandelen
Cause you belong to the world
Omdat jij tot de wereld behoort
And ooh girl, I want to embrace you
En ooh meid, ik wil je omhelzen
Domesticate you
Domesticeer je
But, you belong to the world (x3)
Maar jij behoort tot de wereld (x3)
You belong to the loneliness of filling every need
Jij behoort tot de eenzaamheid van het vervullen van elke behoefte
You belong to the world, you belong to the world
Je hoort bij de wereld, je hoort bij de wereld
You belong to the temporary moments of a dream Ohhhhhh
Je behoort tot de tijdelijke momenten van een droom Ohhhhhh
{HOOK)
{HAAK)
I know I should leave you
Ik weet dat ik je moet verlaten
And learn to mistreat you
En leer je slecht te behandelen
Cause you belong to the world
Omdat jij tot de wereld behoort
And ooh girl, I want to embrace you
En ooh meid, ik wil je omhelzen
Domesticate you
Domesticeer je
But, you belong to the world (x5)
Maar jij behoort tot de wereld (x5)