All That I Want 歌詞 日本語訳

(A and E are stroked twice and D is stroked four times)
(AとEは2回ストローク、Dは4回ストローク)
Out in the Harbor
港の外で
The ships come in its christmas time
クリスマスの時期には船がやってくる
The kids all hollar
子供たちはみんな大声で叫んでる
carols cross the water
キャロルは水を渡る
stars that shine
輝く星たち
All that I want
私が望むすべて
All that I want
私が望むすべて
Above the roof tops
屋根の上
The full moon dips its golden spoon
満月が金のスプーンを浸す
I'll wait on clip clops
クリップクロップを待つよ
Dear my ply
親愛なる私のプライ
why not I ment you <------ I've not a clue what she is saying there!
なぜあなたに言及しないのですか <------ 彼女がそこで何を言っているのか分かりません!
All that I want
私が望むすべて
All that I want
私が望むすべて
(the C# is stroked eight time and the B and E both 4 times)
(C# は 8 回、B と E は両方とも 4 回ストロークします)
And when the night is falling
そして夜が更けると
Down the sky at midnight
真夜中の空の下で
( E B and C# are all stroked twice in this line)
(この行では E B と C# はすべて 2 回ストロークされます)
Another year is stalling
また一年が停滞している
Far away and goodbye good night
遠くへ、さようなら、おやすみ
All that I want - X3
私が望むものすべて - X3
So small a turning
とても小さな曲がり角
The world grows older everyday
世界は日々高齢化しています
and ache or yearning
そして痛みや憧れ
soften when I hear you say
あなたの言うことを聞くと柔らかくなる
All that I want -X2
私が望むものすべて -X2
(C# line)
(C#行)
and when the cold winds blowing
そして冷たい風が吹くとき
snow drifts throught the pine trees
松の木の間を雪が漂っている
and houses lights are glowing
そして家の明かりが輝いている
likewise in your eyes that find me here
同様に、ここで私を見つけるあなたの目にも
all that I want -X4
私が望むすべて -X4
Out in the harbor
港の外で
the ships come in its christmas time
クリスマスの時期に船がやってくる
its christmas time
クリスマスの時期です
its christmans time
クリスマスの時期です