I Was Made for Sunny Days كلمات أغنية ترجمة عربية

Easy version of 'I Was Made for Sunny Days', fun to play! First tab - let me know how I
نسخة سهلة من 'I Was Made for Sunny Days'، ممتعة للعب! علامة التبويب الأولى - اسمحوا لي أن أعرف كيف
can improve!
يمكن أن تتحسن!
verse:
الآية:
I went to the market
ذهبت إلى السوق
though it was threatening rain
على الرغم من أنها كانت تهدد المطر
i was late to the station
لقد تأخرت في الوصول إلى المحطة
so i missed that train
لذلك فاتني هذا القطار
and the streets filled with umbrellas
والشوارع مليئة بالمظلات
and we all look the same
ونحن جميعا نبدو متشابهين
but i'm the one who's waiting
ولكن أنا الذي ينتظر
til the sun comes out again
حتى تشرق الشمس من جديد
chorus:
جوقة:
i was made for sunny days
لقد خلقت للأيام المشمسة
i make due with grey
أنا أستحق اللون الرمادي
but i didn't stay
لكنني لم أبق
i was made for sunny days
لقد خلقت للأيام المشمسة
and i was made for you
ولقد خلقت من أجلك
verse:
الآية:
found the book you gave me
وجدت الكتاب الذي أعطيتني إياه
when we were first in bloom
عندما كنا أول في إزهار
when i thougt that you might save me
عندما اعتقدت أنك قد تنقذني
from the dark side of the moon
من الجانب المظلم من القمر
instead we both went walking to the
بدلاً من ذلك ذهبنا مشياً على الأقدام إلى
shadows in the bloom
الظلال في الزهرة
and we never did stop talking
ولم نتوقف عن الحديث أبدًا
and you still light up the room
ومازلت تضيء الغرفة
i say
أقول
chorus:
جوقة:
i was made for sunny days
لقد خلقت للأيام المشمسة
i make due with grey
أنا أستحق اللون الرمادي
but i didn't stay
لكنني لم أبق
i was made for sunny days
لقد خلقت للأيام المشمسة
and i was made for you
ولقد خلقت من أجلك
bridge:
الجسر:
oooo the nights are longer
أووه الليالي أطول
ooo you make me stronger
أووه أنت تجعلني أقوى
and the late light lingers on the grass
والضوء المتأخر باقي على العشب
and the nights are dark but then they pass
والليالي مظلمة ثم تمر
they don't seem so deep
لا تبدو عميقة جدًا
i'm still losing sleep but i don't mind
ما زلت أفقد النوم ولكن لا أمانع
i don't mind
لا أمانع
verse:
الآية:
i got you a winter jacket
لقد أحضرت لك سترة شتوية
that our baby wears around
الذي يرتديه طفلنا
and we chase him through the spring time
ونحن نطارده خلال فصل الربيع
and the sleeves drag on the ground
والأكمام تسحب على الأرض
and every hour we're working
وكل ساعة نعمل فيها
and work and play are bound
والعمل واللعب مرتبطان
and every day is Sunday
وكل يوم هو الأحد
cause the sun comes dancing down
لأن الشمس تأتي وترقص للأسفل
i say
أقول
chorus:
جوقة:
i was made for sunny days
لقد خلقت للأيام المشمسة
i make due with grey
أنا أستحق اللون الرمادي
but i didn't stay
لكنني لم أبق
i was made for sunny days
لقد خلقت للأيام المشمسة
and i was made for you
ولقد خلقت من أجلك
i was made for sunny days
لقد خلقت للأيام المشمسة
i make due with grey
أنا أستحق اللون الرمادي
but i didn't stay
لكنني لم أبق
i was made for sunny days
لقد خلقت للأيام المشمسة
and i was made for you
ولقد خلقت من أجلك
i was made for sunny days
لقد خلقت للأيام المشمسة
and i was made for you
ولقد خلقت من أجلك