I Was Made for Sunny Days Songtekst Nederlandse Vertaling

Easy version of 'I Was Made for Sunny Days', fun to play! First tab - let me know how I
Gemakkelijke versie van 'I Was Made for Sunny Days', leuk om te spelen! Eerste tabblad - laat me weten hoe ik
can improve!
kan verbeteren!
verse:
vers:
I went to the market
Ik ging naar de markt
though it was threatening rain
ook al dreigde het met regen
i was late to the station
Ik was te laat op het station
so i missed that train
dus ik heb die trein gemist
and the streets filled with umbrellas
en de straten gevuld met parasols
and we all look the same
en we zien er allemaal hetzelfde uit
but i'm the one who's waiting
maar ik ben degene die wacht
til the sun comes out again
tot de zon weer tevoorschijn komt
chorus:
refrein:
i was made for sunny days
Ik ben gemaakt voor zonnige dagen
i make due with grey
ik maak gepast met grijs
but i didn't stay
maar ik bleef niet
i was made for sunny days
Ik ben gemaakt voor zonnige dagen
and i was made for you
en ik ben voor jou gemaakt
verse:
vers:
found the book you gave me
Ik heb het boek gevonden dat je mij gaf
when we were first in bloom
toen we voor het eerst in bloei stonden
when i thougt that you might save me
toen ik dacht dat jij mij zou kunnen redden
from the dark side of the moon
van de donkere kant van de maan
instead we both went walking to the
in plaats daarvan gingen we allebei naar de
shadows in the bloom
schaduwen in de bloei
and we never did stop talking
en we stopten nooit met praten
and you still light up the room
en je verlicht nog steeds de kamer
i say
zeg ik
chorus:
refrein:
i was made for sunny days
Ik ben gemaakt voor zonnige dagen
i make due with grey
ik maak gepast met grijs
but i didn't stay
maar ik bleef niet
i was made for sunny days
Ik ben gemaakt voor zonnige dagen
and i was made for you
en ik ben voor jou gemaakt
bridge:
brug:
oooo the nights are longer
oooo de nachten zijn langer
ooo you make me stronger
oooo jij maakt mij sterker
and the late light lingers on the grass
en het late licht blijft op het gras hangen
and the nights are dark but then they pass
en de nachten zijn donker, maar dan gaan ze voorbij
they don't seem so deep
ze lijken niet zo diep
i'm still losing sleep but i don't mind
Ik slaap nog steeds slecht, maar dat vind ik niet erg
i don't mind
Het maakt mij niet uit
verse:
vers:
i got you a winter jacket
Ik heb een winterjas voor je
that our baby wears around
die onze baby draagt
and we chase him through the spring time
en we achtervolgen hem door de lente
and the sleeves drag on the ground
en de mouwen slepen over de grond
and every hour we're working
en elk uur werken we
and work and play are bound
en werk en spel zijn gebonden
and every day is Sunday
en elke dag is zondag
cause the sun comes dancing down
want de zon komt dansend naar beneden
i say
zeg ik
chorus:
refrein:
i was made for sunny days
Ik ben gemaakt voor zonnige dagen
i make due with grey
ik maak gepast met grijs
but i didn't stay
maar ik bleef niet
i was made for sunny days
Ik ben gemaakt voor zonnige dagen
and i was made for you
en ik ben voor jou gemaakt
i was made for sunny days
Ik ben gemaakt voor zonnige dagen
i make due with grey
ik maak gepast met grijs
but i didn't stay
maar ik bleef niet
i was made for sunny days
Ik ben gemaakt voor zonnige dagen
and i was made for you
en ik ben voor jou gemaakt
i was made for sunny days
Ik ben gemaakt voor zonnige dagen
and i was made for you
en ik ben voor jou gemaakt