No Trouble Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro Bm
Intro Bm
I don't need no trouble
Ik heb geen problemen nodig
But sometimes trouble needs me
Maar soms hebben problemen mij nodig
I don't need no trouble
Ik heb geen problemen nodig
But it's plain to see
Maar het is duidelijk te zien
Sometimes trouble needs me
Soms hebben problemen mij nodig
A couple of my friends, and a couple omnivores
Een paar van mijn vrienden, en een paar alleseters
Adjust me in my rain and I say oh yes of course
Pas mij aan in mijn regen en ik zeg oh ja natuurlijk
Love is not a law, anybody can enforce
Liefde is geen wet die iedereen kan afdwingen
Anybody can enforce
Iedereen kan afdwingen
(Chorus:)
(koor:)
I don't need no trouble
Ik heb geen problemen nodig
But sometimes trouble needs me
Maar soms hebben problemen mij nodig
I don't need no trouble
Ik heb geen problemen nodig
But it's plain to see
Maar het is duidelijk te zien
But sometimes trouble needs me
Maar soms hebben problemen mij nodig
I don't need no trouble
Ik heb geen problemen nodig
But it's plain to see
Maar het is duidelijk te zien
But sometimes trouble needs me
Maar soms hebben problemen mij nodig
You're the only trouble I need
Jij bent de enige last die ik nodig heb
You're the only trouble I need
Jij bent de enige last die ik nodig heb
Knocking on my door, it was trouble that I need
Ik klopte op mijn deur en het was een probleem dat ik nodig had
I figured he would fall
Ik dacht dat hij zou vallen
But he took me anyway
Maar hij nam mij toch mee
Always gonna pay for the kindness that you lose
Ik zal altijd betalen voor de vriendelijkheid die je verliest
For the kindness that you lose
Voor de vriendelijkheid die je verliest
(Chorus:)
(koor:)
I don't need no trouble
Ik heb geen problemen nodig
But sometimes trouble needs me
Maar soms hebben problemen mij nodig
I don't need no trouble
Ik heb geen problemen nodig
But it's plain to see
Maar het is duidelijk te zien
I don't need no trouble
Ik heb geen problemen nodig
But sometimes trouble needs me
Maar soms hebben problemen mij nodig
I don't need no trouble
Ik heb geen problemen nodig
But it's plain to see
Maar het is duidelijk te zien
But sometimes trouble needs me
Maar soms hebben problemen mij nodig
You're the only trouble I need
Jij bent de enige last die ik nodig heb
You're the only trouble I need
Jij bent de enige last die ik nodig heb
You're the only trouble I need
Jij bent de enige last die ik nodig heb
You're the only trouble I need
Jij bent de enige last die ik nodig heb
You're the only trouble I need
Jij bent de enige last die ik nodig heb
You're the only trouble I need
Jij bent de enige last die ik nodig heb
There's trouble in the world, and trouble in my life
Er zijn problemen in de wereld, en problemen in mijn leven
Trouble is and never seems to be enough time
Problemen zijn en lijken nooit genoeg tijd te zijn
The more you look for love, the more you gonna find
Hoe meer je naar liefde zoekt, hoe meer je zult vinden
The more you gonna find
Hoe meer je gaat vinden
(Chorus:)
(koor:)
I don't need no trouble
Ik heb geen problemen nodig
But sometimes trouble needs me
Maar soms hebben problemen mij nodig
I don't need no trouble
Ik heb geen problemen nodig
But it's plain to see
Maar het is duidelijk te zien
I don't need no trouble
Ik heb geen problemen nodig
Bm G Bm G Bm(Palm Mute)
Bm G Bm G Bm(Palm Mute)
But sometimes trouble needs me
Maar soms hebben problemen mij nodig