Please Speak Well of Me Letra Traducción al Español

by the Weepies
por los llorones
Original Recording is in the Key of A#.
La grabación original está en clave de A#.
The following tab has been transposed to the key of C.
La siguiente pestaña se ha transpuesto a la clave de C.
If you want to play in A#, just move your capo to the 10th fret.
Si quieres tocar en La#, simplemente mueve tu cejilla al décimo traste.
Each line is four beats except when noted by an "|" symbol.
Cada línea tiene cuatro tiempos, excepto cuando se indica con un "|" símbolo.
Tab for Verse:
Pestaña para Verso:
Tab for Chorus:
Pestaña para coro:
I've been away
he estado lejos
a year and a day
un año y un día
You recognize love after the fact
Reconoces el amor después del hecho
You did what you did and that was that
Hiciste lo que hiciste y eso fue todo.
Don't say words
no digas palabras
that you don't mean
que no quieres decir
When I'm gone, please speak well of me
Cuando me haya ido, por favor habla bien de mí.
Looking back now
Mirando hacia atrás ahora
I only wish I had been kinder
Ojalá hubiera sido más amable
Did I ever know love, did I ever know love?
¿Alguna vez conocí el amor? ¿Alguna vez conocí el amor?
And could I have been blinder?
¿Y podría haber sido más ciego?
Don't say words
no digas palabras
that you don't mean
que no quieres decir
When I'm gone, please speak well of me
Cuando me haya ido, por favor habla bien de mí.
Don't hold back
no te contengas
all your love
todo tu amor
for someday, for someday
por algún día, por algún día
I would say that I'm sorry
Yo diría que lo siento
if it would do any good
si serviría de algo
But to never regret means you have to forget
Pero nunca arrepentirse significa que tienes que olvidar
and I don't think that I could
y no creo que pueda
Don't say words
no digas palabras
that you don't mean
que no quieres decir
When I'm gone, When I'm gone,
Cuando me haya ido, Cuando me haya ido,
When I'm gone, please speak well of me
Cuando me haya ido, por favor habla bien de mí.