Takes So Long كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro:
مقدمة:
Chorus:
جوقة:
I don't know why, I don't know why
لا أعرف لماذا، لا أعرف لماذا
I don't know why it takes so long
لا أعرف لماذا يستغرق وقتا طويلا
Verse:
الآية:
I cut my hair, I grow it back
لقد قصصت شعري، وأقوم بتنميته من جديد
First the thought and then the act
أولا الفكر ثم الفعل
D A G?
د أ ج؟
To think a plant up towards the sun
للتفكير في النبات نحو الشمس
It can't be done, it can't be done
لا يمكن القيام بذلك، لا يمكن القيام به
Chorus:
جوقة:
I don't know why, I don't know why
لا أعرف لماذا، لا أعرف لماذا
I don't know why it takes so long
لا أعرف لماذا يستغرق وقتا طويلا
Verse:
الآية:
I see you now, I saw you then
أراك الآن، رأيتك حينها
I know you more, and different
أنا أعرفك أكثر، ومختلف
I can't contain it, still complain
لا أستطيع احتوائه، لا أزال أشتكي
Love's a weed, trust is rain
الحب عشبة ضارة، والثقة هي المطر
Chorus:
جوقة:
I don't know why, I don't know why
لا أعرف لماذا، لا أعرف لماذا
I don't know why it takes so long
لا أعرف لماذا يستغرق وقتا طويلا
I don't know why, I don't know why
لا أعرف لماذا، لا أعرف لماذا
I don't know why it takes so long
لا أعرف لماذا يستغرق وقتا طويلا
Bridge:
الجسر:
In a moment wings unfurl
في لحظة تتفتح الأجنحة
A butterfly, a little girl
فراشة، فتاة صغيرة
Star pieces fall to the ground
قطع النجمة تسقط على الأرض
Streaks of light, just tonight
خطوط من الضوء، هذه الليلة فقط
Verse:
الآية:
Sam and Libby, Lib and Sam
سام وليبي، ليب وسام
Made a little one of them
صنعت واحدة صغيرة منهم
A baby's born a man to die
طفل يولد رجلاً ليموت
I don't know why, I don't know why
لا أعرف لماذا، لا أعرف لماذا
Chorus:
جوقة:
I don't know why, I don't know why
لا أعرف لماذا، لا أعرف لماذا
I don't know why it takes so long
لا أعرف لماذا يستغرق وقتا طويلا
It takes so long
يستغرق وقتا طويلا
It takes so long
يستغرق وقتا طويلا
It takes so long
يستغرق وقتا طويلا