Takes So Long 歌詞 日本語訳

Intro:
イントロ:
Chorus:
コーラス：
I don't know why, I don't know why
理由がわからない、理由がわからない
I don't know why it takes so long
なぜそんなに時間がかかるのか分かりません
Verse:
詩:
I cut my hair, I grow it back
髪を切って、また伸ばします
First the thought and then the act
まず考えてから行動する
D A G?
ダ・ア・グ?
To think a plant up towards the sun
植物を太陽に向かって考えること
It can't be done, it can't be done
出来ない、出来ない
Chorus:
コーラス：
I don't know why, I don't know why
理由がわからない、理由がわからない
I don't know why it takes so long
なぜそんなに時間がかかるのか分かりません
Verse:
詩:
I see you now, I saw you then
今も会える、あの時も会った
I know you more, and different
私はあなたをもっと知っています、そして違う
I can't contain it, still complain
抑えられない、それでも文句を言う
Love's a weed, trust is rain
愛は雑草、信頼は雨
Chorus:
コーラス：
I don't know why, I don't know why
理由がわからない、理由がわからない
I don't know why it takes so long
なぜそんなに時間がかかるのか分かりません
I don't know why, I don't know why
理由がわからない、理由がわからない
I don't know why it takes so long
なぜそんなに時間がかかるのか分かりません
Bridge:
ブリッジ:
In a moment wings unfurl
一瞬で翼が広がります
A butterfly, a little girl
蝶、小さな女の子
Star pieces fall to the ground
星の欠片が地面に落ちる
Streaks of light, just tonight
光の筋、今夜だけ
Verse:
詩:
Sam and Libby, Lib and Sam
サムとリビー、リブとサム
Made a little one of them
そのうちの小さなものを作りました
A baby's born a man to die
赤ん坊は死ぬために人間として生まれてきた
I don't know why, I don't know why
理由がわからない、理由がわからない
Chorus:
コーラス：
I don't know why, I don't know why
理由がわからない、理由がわからない
I don't know why it takes so long
なぜそんなに時間がかかるのか分かりません
It takes so long
とても時間がかかります
It takes so long
とても時間がかかります
It takes so long
とても時間がかかります