Need You Need You Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Need You Need You - The Whigs
Need You Need You - Wigowie
Another fairly easy one from The Whigs, yet the song is still rocking.
Kolejny dość łatwy utwór The Whigs, a mimo to piosenka wciąż wyśmienita.
There are only four chords in the whole thing, but Parker manages
W całości są tylko cztery akordy, ale Parkerowi daje radę
to switch between open chords and barre chords.
do przełączania pomiędzy akordami otwartymi i akordami barowymi.
There is a chords version with lyrics at the bottom.
Dostępna jest wersja akordowa z tekstem na dole.
INTRO/VERSE (Repeat as necessary)
WSTĘP/WERSE (Powtórz, jeśli to konieczne)
CHORUS (0:37)(Repeat as necessary)
CHÓR (0:37) (Powtórz, jeśli to konieczne)
Back to intro/verse and chorus.
Powrót do intro/zwrotki i refrenu.
It starts around 1:40...and it kind of speeds things up a little with
Zaczyna się około 1:40... i trochę przyspiesza
a slightly different strum pattern.
nieco inny wzór brzdąka.
(1:50)
(1:50)
Now continue with the intro/verse, BUT stop on 320033 on 4th time.
Teraz kontynuuj intro/wersetę, ALE zatrzymaj się na 320033 po raz czwarty.
Ending (1st part) (2:04) - Repeat as necessary
Zakończenie (część pierwsza) (2:04) - Powtórz w razie potrzeby
Em (8 Times) D (8 Times) A (16 Times)
Em (8 razy) D (8 razy) A (16 razy)
Ending (2nd part) (2:26) - Repeat as necessary
Zakończenie (druga część) (2:26) - Powtórz w razie potrzeby
Pretty easy song and I garuntee you can get the hand of it.
Całkiem łatwa piosenka i gwarantuję, że dasz sobie z nią radę.
Here is a Chords version with lyrics
Oto wersja Chords z tekstami
A - A - G - D (4 times)
A - A - G - D (4 razy)
Well the rights, well they dangle in my head
Cóż, prawa, cóż, krążą mi po głowie
Never acted before on her actions,
Nigdy wcześniej nie postępowałem zgodnie z jej działaniami,
Reactions were never really good
Reakcje nigdy nie były naprawdę dobre
It's alright, hesitation in my brain
Wszystko w porządku, wahanie w mózgu
Things are standing still
Rzeczy stoją w miejscu
But they're standing they're standing they're standing
Ale oni stoją, stoją, stoją
where they should
gdzie powinni
My finger could bring death to us all,
Mój palec może sprowadzić śmierć na nas wszystkich,
and I need you need you need you
i potrzebuję cię, potrzebuję cię
In a taste, I'll solute boomerangs
W smaku rozpuszczę bumerangi
I could throw you, but now
Mógłbym cię rzucić, ale teraz
you're returning with burning replacement figurines
wracasz z płonącymi figurkami zastępczymi
And you're right
I masz rację
And I've never been so wrong
I nigdy się tak nie myliłem
I'll admit that's why we are dying and fighting
Przyznaję, że dlatego umieramy i walczymy
But we're surviving it isn't fun
Ale przetrwamy, to nie jest zabawne
My finger could bring death to us all,
Mój palec może sprowadzić śmierć na nas wszystkich,
And I need you need you need you
I potrzebuję cię, potrzebuję cię
CHORUS PART 2
CHÓR CZĘŚĆ 2
Oh my finger it it could
Och, mój palec, to mogłoby
Oh my finger it it could
Och, mój palec, to mogłoby
Oh my finger it it ah it it it it
Och, mój palec to to, to to
Ending
Zakończenie
Crashing down on me
Uderzając we mnie
Won't you just let me breathe?
Nie pozwolisz mi po prostu oddychać?
Crashing down on me
Uderzając we mnie
Won't you just let me
Czy po prostu mi nie pozwolisz?
Da-da da-da da-da ah dadadada
Da-da, da, da, ah, Dadadada
| / slide up
| / przesuń się w górę
| \ slide down
| \ zsuń się w dół
| h hammer-on
| h wbijanie młotkiem
| p pull-off
| p. odciągnięcie
| ~ vibrato
| ~wibracja
| + harmonic
| + harmoniczna
| x Mute note
| x Wycisz notatkę
| b Bend
| b Zegnij
| pb Pre-bend
| pb Wygięcie wstępne
| br Bend release
| br Zwolnienie zgięcia
| pbr Pre-bend release
| pbr Zwolnienie przed zgięciem
| brb Bend release bend
| brb Zgięcie Zwolnij zgięcie