Apple Blossom كلمات أغنية ترجمة عربية

The White Stripes - Apple Blossom
الخطوط البيضاء - زهر التفاح
Intro: Am / Em
مقدمة: صباحا / م
Hey little apple blossom,
يا زهرة التفاح الصغيرة،
What seems to be the problem?
ما يبدو أن المشكلة؟
All the ones you tell your troubles to,
كل الذين تخبرهم بمشاكلك،
They don't really care for you.
إنهم لا يهتمون بك حقًا.
Come and tell me what you're thinking,
تعال وأخبرني بما تفكر فيه،
Cuz just when the boat is sinking,
لأنه فقط عندما يغرق القارب،
A little light is blinking,
القليل من الضوء يومض،
And I will come and rescue you.
وسوف آتي وأنقذك.
Chorus:
جوقة:
Lots of girls walk around in tears,
الكثير من الفتيات يتجولن بالدموع،
But thats not for you.
ولكن هذا ليس لك.
You've been looking all around for years
لقد كنت تبحث في كل مكان لسنوات عديدة
For someone to tell your troubles to.
لشخص ما أن أقول مشاكلك ل.
Come and sit with me and talk awhile;
تعال واجلس معي وتحدث قليلا؛
Let me see your pretty little smile.
دعني أرى ابتسامتك الصغيرة الجميلة.
Put your troubles in a little pile,
ضع مشاكلك في كومة صغيرة،
And I will sort 'em out for you.
وسوف أقوم بفرزها لك.
Solo: Am / Em / Dm / Am / Am / Em / Em / G / Am / Am / Em
منفرد: صباحا / إم / دم / صباحا / صباحا / إم / إم / ز / صباحا / صباحا / إم
(Chorus)
(جوقة)
Come and sit with me and talk awhile;
تعال واجلس معي وتحدث قليلا؛
Let me see your pretty little smile.
دعني أرى ابتسامتك الصغيرة الجميلة.
Put your troubles in a little pile,
ضع مشاكلك في كومة صغيرة،
And I will sort 'em out for you.
وسوف أقوم بفرزها لك.
I'll fall in love with you;
سأقع في حبك؛
I think I'll marry you.
أعتقد أنني سوف أتزوجك.