Apple Blossom Songtekst Nederlandse Vertaling

The White Stripes - Apple Blossom
De witte strepen - appelbloesem
Intro: Am / Em
Intro: Ben / Em
Hey little apple blossom,
Hey kleine appelbloesem,
What seems to be the problem?
Wat lijkt het probleem te zijn?
All the ones you tell your troubles to,
Iedereen aan wie je je problemen vertelt,
They don't really care for you.
Ze geven niet echt om je.
Come and tell me what you're thinking,
Kom en vertel me wat je denkt,
Cuz just when the boat is sinking,
Want net op het moment dat de boot zinkt,
A little light is blinking,
Er knippert een klein lampje,
And I will come and rescue you.
En ik zal komen en je redden.
Chorus:
refrein:
Lots of girls walk around in tears,
Veel meisjes lopen in tranen rond,
But thats not for you.
Maar dat is niets voor jou.
You've been looking all around for years
Je bent al jaren aan het rondkijken
For someone to tell your troubles to.
Voor iemand om je problemen aan te vertellen.
Come and sit with me and talk awhile;
Kom bij mij zitten en praat een tijdje;
Let me see your pretty little smile.
Laat me je mooie kleine glimlach zien.
Put your troubles in a little pile,
Leg je problemen op een kleine stapel,
And I will sort 'em out for you.
En ik zal ze voor je uitzoeken.
Solo: Am / Em / Dm / Am / Am / Em / Em / G / Am / Am / Em
Solo: Am / Em / Dm / Am / Am / Em / Em / G / Am / Am / Em
(Chorus)
(koor)
Come and sit with me and talk awhile;
Kom bij mij zitten en praat een tijdje;
Let me see your pretty little smile.
Laat me je mooie kleine glimlach zien.
Put your troubles in a little pile,
Leg je problemen op een kleine stapel,
And I will sort 'em out for you.
En ik zal ze voor je uitzoeken.
I'll fall in love with you;
Ik zal verliefd op je worden;
I think I'll marry you.
Ik denk dat ik met je ga trouwen.