Bone Broke Liedtext Deutsche Übersetzung

Die weißen Streifen – Knochen gebrochen

by The White Stripes

🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

The White Stripes Bone Broke

INTRO:
EINFÜHRUNG:
Played 4x:
4x gespielt:
Hey! Well!
Hey! Also!
VERSE 1:
VERS 1:
Look closer, you can see how I've been runnin'
Schauen Sie genauer hin, Sie können sehen, wie ich gelaufen bin
I got a dollar bill in the cockpit
Ich habe einen Dollarschein im Cockpit
Surprised being white is a black hole
Überrascht, weiß zu sein, ist ein schwarzes Loch
I got another job at the liquor store
Ich habe einen anderen Job im Spirituosenladen bekommen
Damn! Oh well, I'm bone broke
Verdammt! Na ja, ich bin völlig am Boden
Hey!
Hey!
VERSE 2:
VERS 2:
They got a white pony in the stable
Sie haben ein weißes Pony im Stall bekommen
And ride him when the doggie isn't able
Und reite ihn, wenn der Hund nicht dazu in der Lage ist
But he don't really care because they pay him
Aber es ist ihm eigentlich egal, weil sie ihn bezahlen
But still the black suit is gonna shake him
Aber der schwarze Anzug wird ihn trotzdem erschüttern
Down! Oh well, I'm bone broke
Runter! Na ja, ich bin völlig am Boden
BRIDGE:
BRÜCKE:
Yeah! Broke as I'll ever be!
Ja! Pleite wie ich jemals sein werde!
Look another way, girl, I'm tellin' ya
Schau mal anders, Mädchen, das sage ich dir
God gave seven minutes right to ya
Gott hat dir sieben Minuten gegeben
And your mother put her money into platinum
Und deine Mutter hat ihr Geld in Platin gesteckt
And now you'll never have to pay attention
Und jetzt müssen Sie nie wieder aufpassen
T /8^
T /8^
Do ya? Do ya?
Stimmt das? Stimmt das?
Ah ha!
Ah ha!
Yeah!
Ja!
VERSE 3:
VERS 3:
I'm leanin' on a brick with my nails
Ich lehne mit meinen Nägeln an einen Ziegelstein
I'm tellin' 'em the money's in the mail
Ich sage ihnen, dass das Geld in der Post ist
Keep shoutin' that my bones never fake it
Schreie weiter, dass meine Knochen es niemals vortäuschen
But now the brick bank is gonna break it
Aber jetzt wird die Ziegelbank es kaputt machen
Down! Oh well, I'm bone broke
Runter! Na ja, ich bin völlig am Boden
BRIDGE:
BRÜCKE:
Look another way, girl, I'm tellin' ya
Schau mal anders, Mädchen, das sage ich dir
God gave seven minutes right to ya
Gott hat dir sieben Minuten gegeben
Your mother put her money into platinum
Deine Mutter hat ihr Geld in Platin gesteckt
So that you wouldn't have to pay attention
Damit Sie nicht aufpassen müssen
T /8^
T /8^
Right? Ohhhhhhh
Richtig? Ohhhhhhh

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.