Dead Leaves and the Dirty Ground Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

NOW BEFORE I START I WANNA GET SOMETHING OFF MY CHEST IF I SEE ONE
TERAZ ZANIM ZACZĘ, CHCĘ COŚ ZROBIĆ Z PIERSI JEŚLI JE ZOBACZĘ
MORE TAB THAT SAYS "THIS IS MY FIRST TAB SO DONT BEAT ME UP ABOUT IT"
WIĘCEJ ZAKŁADKI Z NAPISEM „TO JEST MOJA PIERWSZA ZAKŁADKA, WIĘC MNIE NIE BIERZ O TYM”
THAT PISSES ME OFF,IF YOU DONT FEEL CONFIDENT WITH WHAT YOU'VE DONE
Wkurza mnie to, jeśli nie czujesz się pewny tego, co zrobiłeś
THEN DON'T PUT IT UP.(NOTE:DO NOT! TRY TO HIT EVEREY NOTE IN THE INTRO
WTEDY NIE PISAJ. (UWAGA: NIE! STARAJ SIĘ UDERZAĆ W KAŻDĄ NOTATKĘ WE WSTĘPIE
JUST USE IT AS REFERENCE.YOU'LL GO CRAZY IF YOU DO NOTE FOR NOTE)
PO PROSTU UŻYJ GO JAKO PUNKTU ODNIESIENIA. OSZALISZ, JEŚLI ZROBISZ notatkę za notatkę)
VERSE:
WERSET:
DEAD LEAVES AND THE DIRTY GROUND WHEN I KNOW YOUR NOT AROUND
Martwe liście i brudna ziemia, kiedy wiem, że nie ma Cię w pobliżu
SHINY TOPS AND SODA POPS WHEN I HEAR YOUR LIPS MAKE A SOUND
Lśniące bluzki i napoje gazowane, gdy słyszę, jak twoje usta wydają dźwięk
WHEN I HEAR YOUR LIPS MAKE A SOUND
KIEDY SŁYSZĘ, ŻE TWOJE USTA WYDAJĄ DŹWIĘK
THIRTY NOTES IN THE MAILBOX WILL TELL YOU THAT IM COMIN HOME
Trzydzieści notatek w skrzynce pocztowej powie Ci, że wracam do domu
AND I THINK IM GONNA STICK AROUND FOR A WHILE SO YOUR NOT ALONE
I MYŚLĘ, ŻE ZOSTANĘ W TYM CZASIE, ABY NIE JESTEŚ SAM
FOR A WHILE SO YOUR NOT ALONE
PRZEZ CZAS NIE JESTEŚ SAM
(NEXT PART HAS HEAVY DISTORTION AND FEEDBACK)
(NAstępna część ma duże zniekształcenia i sprzężenia zwrotne)
-2-X-X-2-X-X--5--X-X--5-------5---7--%--2---0--|-2-X-X-2-X-X-5-X-X-5--
-2-X-X-2-X-X--5--X-X--5-------5---7--%--2---0--|-2-X-X-2-X-X-5-X-X-5--
2ND VERSE
2. WIERSZ
IF YOU CAN HEAR A PIANO FALL YOU CAN HEAR ME COMIN DOWN THE HALL
JEŚLI SŁYSZYSZ Upadek fortepianu, Usłyszysz mnie, jak idę korytarzem
IF I COULD JUST HEAR YOUR PRETTY VOICE I DONT THINK I NEED TO
GDYBYM MOGŁA Usłyszeć Twój śliczny głos, NIE MYŚLĘ, ŻE POTRZEBUJĘ
SEE AT ALL
W ogóle ZOBACZ
DONT THINK I NEED TO SEE AT ALL
NIE MYŚLĘ, ŻE MUSZĘ W OGÓLE WIDZIĆ
SOFT HAIR AND A VELVET TONGUE I WANT TO GIVE YOU WHAT YOU GIVE TO ME
MIĘKKIE WŁOSY I AKSAMITNY JĘZYK CHCĘ CI DAĆ TO CO TY dajesz MNIE
AND EVERY BREATH THAT IS IN YOUR LUNGS IS A TINY LITTLE GIFT TO ME
A KAŻDY ODDECH W TWOICH PŁUCACH JEST DLA MNIE MAŁYM DAREM
IS A TINY LITTLE GIFT TO ME
JEST DLA MNIE MAŁYM PREZENTEM
-2----2-----5-X-X-5--5-5--5-%-2--0-2---2--5--5--5--7--2----------
-2----2-----5-X-X-5--5-5--5-%-2--0-2---2--5--5--5--7--2---------------
BRIDGE:
MOST:
I DIDNT FEEL SO BAD TILL THE SUN WENT DOWN
NIE CZUŁAM SIĘ TAK ZLE DO ZACHODU SŁOŃCA
THEN I COME HOME NO ONE TO MY ARMS AROUND
WTEDY WRÓCĘ DO DOMU, NIKT NIE OBEJMUJE MOICH RAMION
WRAP MY ARMS AROUND
OBEJMIJ MOJE RAMIONA
WELL ANY MAN WITH A MICROPHONE TELL YOU WHAT HE LOVES THE MOST
Cóż, każdy mężczyzna z mikrofonem powie Ci, co kocha najbardziej
AND YOU KNOW WHY YOU LOVE AT ALL IF YOU'RE THINKING OF THE HOLY
I WIESZ, DLACZEGO W ogóle KOCHASZ, JEŚLI MYŚLISZ O ŚWIĘTOŚCI
GHOST
DUCH
IF YOUR THINKING OF THE HOLY GHOST
JEŚLI MYŚLISZ O DUCHA ŚWIĘTEGO
OUTRO:
KONIEC:
CHORDS USED IN SONG:
Akordy użyte w piosence:
A5:XO22XX D5/A:XOO23X
A5:XO22XX D5/A:XOO23X
G5:3XOO33 D:XXO232
G5:3XOO33 D:XXO232
F#5:24XXXX Glll:3554XX
F#5:24XXXX Gll:3554XX
F5:13XXXXX C5:X355XX
F5:13XXXXXX C5:X355XX
G:3XOOO3 D5v/A:5577XX(5th fret)
G:3XOOO3 D5v/A:5577XX (5. próg)
A:X0222X D5v:X577XX(5th fret)
Odp.: X0222X D5v: X577XX (piąty próg)
C:X32O1X Dv:X1444X
C:X32O1X Dv:X1444X
Dadd4:X54OXX A5v:567XXX
Tata4:X54OXX A5v:567XXX
D5:XXO23X G5lll:355XXX
D5:XXO23X G5lll:355XXX
GOOD LUCK THIS TOOK ME A WHILE SO I HOPE IT HELPS IF NOT YOU HAVE
SZCZĘŚCIE, ZAJĘŁO MI TO CHWILĘ, MAM NADZIEJĘ, ŻE POMOŻE, JEŚLI NIE
PROBLEMS
PROBLEMY