Fell in Love With a Girl كلمات أغنية ترجمة عربية

This is an easy song. Once you get the rhythm, everything just falls into place.
هذه أغنية سهلة. بمجرد حصولك على الإيقاع، كل شيء يقع في مكانه.
Chords-
الحبال-
N.C. - No Chord
نورث كارولاينا - لا يوجد وتر
Verse 1 -
الآية 1 -
Fell in love with a girl
وقعت في حب فتاة
fell in love once and almost completely
وقعت في الحب مرة واحدة وبشكل كامل تقريبًا
she's in love with the world
إنها في حالة حب مع العالم
but sometimes these feelings can be so misleading
لكن في بعض الأحيان قد تكون هذه المشاعر مضللة للغاية
she turns and says "are you alright?"
تستدير وتقول "هل أنت بخير؟"
I said "I must be fine cause my heart's still beating"
قلت "يجب أن أكون بخير لأن قلبي لا يزال ينبض"
B A D N.C.
ب أ د ن.س.
She says "come and kiss me by the riverside, Bobby says its fine he dont consider it cheating"
تقول "تعال وقبلني على ضفة النهر، يقول بوبي إنه لا بأس لأنه لا يعتبر ذلك غشًا".
Verse 2 -
الآية 2 -
Red hair with a curl
شعر أحمر مع تجعيد
mellow roll for the flavor and the eyes for peeping
لفة يانع للنكهة والعينين للنظر
cant keep away from the girl
لا أستطيع الابتعاد عن الفتاة
these two sides of my brain need to have a meeting
هذين الجانبين من عقلي بحاجة إلى لقاء
can't think of anything to do
لا أستطيع التفكير في أي شيء للقيام به
my left brain knows that all love is fleeting
عقلي الأيسر يعرف أن كل الحب زائل
she's just looking for something new
إنها تبحث فقط عن شيء جديد
D N.C.
د.ن.س.
and I said it once before but it bears repeating
وقد قلت ذلك مرة من قبل ولكن الأمر يستحق التكرار
Repeat Verse 1
كرر الآية 1
can't think of anything to do
لا أستطيع التفكير في أي شيء للقيام به
my left brain knows that all love is fleeting
عقلي الأيسر يعرف أن كل الحب زائل
she's just looking for something new
إنها تبحث فقط عن شيء جديد
D N.C.
د.ن.س.
and I said it once before but it bears repeating
وقد قلت ذلك مرة من قبل ولكن الأمر يستحق التكرار