Screwdriver Songtekst Nederlandse Vertaling

The White Stripes - Screwdriver
De witte strepen - schroevendraaier
Chords
Akkoorden
A5: 577xxx
A5: 577xxx
G5: 355xxx
G5: 355xxx
C5: x355xx
C5: x355xx
D5: x577xx
D5: x577xx
D5/A: 5577xx
D5/A: 5577xx
Intro: Feedback
Inleiding: Feedback
Break (Play 2 Times)
Pauze (2 keer spelen)
Chords: A5 A5 G5 A5 G5 A5~ G5~
Akkoorden: A5 A5 G5 A5 G5 A5~ G5~
Verse:
Vers:
Tuesday morning now
Dinsdagochtend nu
I gotta have somewhere to go
Ik moet ergens heen kunnen
I call up Tommy now
Ik bel Tommy nu
I call him on the telephone
Ik bel hem aan de telefoon
Won't you wake up and come with me, now
Wil je niet wakker worden en met mij meekomen, nu?
I'm going to the pawn and loan
Ik ga naar de pion en lening
Walkin' down thirty-three
Ik loop drieëndertig naar beneden
Walkin' down thirty-'o
Loop naar de dertig
Yeah!
Ja!
Break
Pauze
Verse 2:
Vers 2:
Well, what am I supposed to think?
Tja, wat moet ik ervan denken?
I drop a nickel in the sink
Ik laat een stuiver in de gootsteen vallen
I love people like a brother, now
Ik hou nu van mensen als een broer
But I'm not gonna be their mother, now
Maar ik ga nu niet hun moeder zijn
What if someone walked up to me and
Wat als iemand naar mij toe zou lopen en...
Like an apple cut right through me?
Als een appel die dwars door mij heen snijdt?
I'm not just gonna stand there grinnin'
Ik ga daar niet zomaar staan grijnzen
'Cause I'm not the one who's sinnin' -- screwdriver
Omdat ik niet degene ben die zondigt - schroevendraaier
Hoo, hoo
Hoe, hoe
Hooo, hoo
Hoera, hoera
Break 2
Pauze 2
Break
Pauze
Verse 3:
Vers 3:
Now that you have heard my story, now
Nu je mijn verhaal hebt gehoord, nu
I've got a little ending to it, now
Ik heb er nu een klein einde aan
Whenever you go out alone
Elke keer als je alleen uitgaat
Take a little dog a bone
Neem een kleine hond een bot
And think about your little sister
En denk aan je zusje
And then you got to drive it home -- screwdriver
En dan moet je ermee naar huis rijden - schroevendraaier
Bridge:
Brug:
I got a little feeling goin' now
Ik krijg nu een beetje het gevoel
I got a little feeling goin' now
Ik krijg nu een beetje het gevoel
I got a little feeling goin' now
Ik krijg nu een beetje het gevoel
I got a little feeling goin' now
Ik krijg nu een beetje het gevoel
I got a little feeling goin' now
Ik krijg nu een beetje het gevoel
I got a little feeling goin' now
Ik krijg nu een beetje het gevoel
I got a little feeling goin' now
Ik krijg nu een beetje het gevoel
I got a little feeling goin' now
Ik krijg nu een beetje het gevoel
I got a little feeling goin' now
Ik krijg nu een beetje het gevoel
I got a little feeling goin' now
Ik krijg nu een beetje het gevoel
I got a little feeling goin' now
Ik krijg nu een beetje het gevoel
Now! Now!
Nu! Nu!
Now!
Nu!
Break
Pauze