You Saved Me كلمات أغنية ترجمة عربية

The world can kick you when you're down
يمكن للعالم أن يركلك عندما تكون محبطًا
And it shows no mercy
ولا يظهر أي رحمة
It makes them smile to see you frown
يجعلهم يبتسمون لرؤيتك عبوس
But just wait and they will see
ولكن فقط انتظر وسوف يرون
This would kill the weaker man
وهذا من شأنه أن يقتل الرجل الأضعف
But it's been keeping me alive
لكنه كان يبقيني على قيد الحياة
Through all the negativity
من خلال كل السلبية
Somehow I know I will survive
بطريقة ما أعلم أنني سأنجو
And when the clouds have all passed by
وعندما مرت الغيوم كلها
They'll see we'll both be standin'
سيرون أننا سنقف كلانا
When sunshine turned to gray
عندما تحولت أشعة الشمس إلى اللون الرمادي
F D9 (or Dm)
F D9 (أو مارك ألماني)
You saved me in my darkest hour
لقد أنقذتني في أحلك ساعاتي
You stood by me and stayed
لقد وقفت بجانبي وبقيت
You gave me all my strength and power
لقد أعطيتني كل قوتي وقوتي
We've seen the others come and go
لقد رأينا الآخرين يأتون ويذهبون
Through the thick and through the thin
من خلال السميكة ومن خلال رقيقة
And when we thought of lettin' go
وعندما فكرنا في تركها
Somehow we knew we'd always win
بطريقة ما كنا نعلم أننا سنفوز دائمًا
And when the dust finally settles
وعندما ينجلي الغبار أخيرا
We will both be still standin'
كلانا سوف نبقى واقفين
When sunshine turned to gray
عندما تحولت أشعة الشمس إلى اللون الرمادي
F D9 (or Dm)
F D9 (أو مارك ألماني)
You saved me in my darkest hour
لقد أنقذتني في أحلك ساعاتي
You stood by me and stayed
لقد وقفت بجانبي وبقيت
You gave me all my strength and power
لقد أعطيتني كل قوتي وقوتي
And when I was left for dead
وعندما تركت للموت
And everybody turned away
وابتعد الجميع
I heard every word you said
سمعت كل كلمة قلتها
And you helped me to set me free
وأنت ساعدتني على تحريري
When sunshine turned to gray
عندما تحولت أشعة الشمس إلى اللون الرمادي
F D9 (or Dm)
F D9 (أو مارك ألماني)
You saved me in my darkest hour
لقد أنقذتني في أحلك ساعاتي
You stood by me and stayed
لقد وقفت بجانبي وبقيت
You gave me all my strength and power
لقد أعطيتني كل قوتي وقوتي
And when sunshine turn to gray
وعندما يتحول ضوء الشمس إلى اللون الرمادي
In my darkest hour
في أحلك ساعاتي
You stood by me and stayed
لقد وقفت بجانبي وبقيت
Stay with me, my guiding angel.
ابق معي، يا ملاكي المرشد.