Emoticons كلمات أغنية ترجمة عربية

الومبات - المشاعر

by The Wombats

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

The Wombats Emoticons

Intro:
مقدمة:
Guitar:
جيتار:
B--5h6h7b9b7-7b9b7-7b9b7-5-7--7b9b7-7b9b7-7b9b7-5------5h6h7b9b7-7b9b7-7b9b7-5-7---7b9b7-7b9b7-7b9b7-5--|
ب--5h6h7b9b7-7b9b7-7b9b7-5-7--7b9b7-7b9b7-7b9b7-5------5h6h7b9b7-7b9b7-7b9b7-5-7----7b9b7-7b9b7-7b9b7-5--|
It's tough to stay attractive baby
من الصعب أن تظلي جذابة يا طفلة
With your tongue upsailing down my neck
مع لسانك يصعد إلى أسفل رقبتي
It's a bullet-proof offer and I can't accept
إنه عرض مضاد للرصاص ولا أستطيع قبوله
It's tough to maintain focus baby
من الصعب الحفاظ على التركيز يا عزيزي
Now all my elephants are in the room
الآن كل أفيالي موجودة في الغرفة
We crave the fiction when we need the truth
نحن نتوق إلى الخيال عندما نحتاج إلى الحقيقة
You need to find a different boy's heart to chew
أنت بحاجة إلى العثور على قلب صبي مختلف لمضغه
Chew
مضغ
And all these emoticons and words
وكل هذه الرموز والكلمات
Try to make it better but they only make it worse
حاول أن تجعل الأمر أفضل لكنهم يجعلونه أسوأ
It's tough to feign indifference baby
من الصعب التظاهر باللامبالاة يا عزيزي
Now I'm spending all the money I have
الآن أنا أنفق كل المال الذي أملكه
Trying to impress you is kinda driving me mad
محاولة إقناعك تدفعني إلى الجنون نوعًا ما
And I don't blame the pressure or the vultures in the sky
وأنا لا ألوم الضغط أو النسور في السماء
I blame what happened everytime we're under neon lights
ألوم ما حدث في كل مرة كنا فيها تحت أضواء النيون
We crave the tension in a room with a view
نحن نتوق إلى التوتر في غرفة ذات إطلالة
You need to find a different boy's heart to chew
أنت بحاجة إلى العثور على قلب صبي مختلف لمضغه
Chew
مضغ
And all these emoticons and words
وكل هذه الرموز والكلمات
Try to make it better but they only make it worse
حاول أن تجعل الأمر أفضل لكنهم يجعلونه أسوأ
And all these emoticons and words
وكل هذه الرموز والكلمات
Fail to make it better their attempts just make it worse
الفشل في جعل الأمر أفضل، فإن محاولاتهم تجعل الأمر أسوأ
It's everything I want
إنه كل ما أريد
And nothing I can keep
ولا شيء يمكنني الاحتفاظ به
And behind these metaphors
ومن وراء هذه الاستعارات
I want you literally
أريدك حرفياً
We crave the fiction when we need the truth
نحن نتوق إلى الخيال عندما نحتاج إلى الحقيقة
You need to find a different boy's heart to chew
أنت بحاجة إلى العثور على قلب صبي مختلف لمضغه
Chew
مضغ
And all these emoticons and words
وكل هذه الرموز والكلمات
Try to make it better but they only make it worse
حاول أن تجعل الأمر أفضل لكنهم يجعلونه أسوأ
Guitar:
جيتار:
B--5h6h7b9b7-7b9b7-7b9b7-5-7--7b9b7-7b9b7-7b9b7-5------5h6h7b9b7-7b9b7-7b9b7-5-7---7b9b7-7b9b7-7b9b7-5--|
ب--5h6h7b9b7-7b9b7-7b9b7-5-7--7b9b7-7b9b7-7b9b7-5------5h6h7b9b7-7b9b7-7b9b7-5-7----7b9b7-7b9b7-7b9b7-5--|
(Goes on one more time over these chords)
(يستمر مرة أخرى على هذه الأوتار)
But I like it here so much I might stay
لكني أحب المكان هنا كثيرًا وقد أبقى
The edge of nowhere is such a beautiful place
حافة اللامكان هي مكان جميل
The edge of nowhere is such a beautiful place
حافة اللامكان هي مكان جميل
End on E
تنتهي عند E

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.