Pink Lemonade كلمات أغنية ترجمة عربية
الومبات - عصير الليمون الوردي
by The Wombats
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Another magical Friday night
ليلة جمعة سحرية أخرى
I think I'll sit this one at home
أعتقد أنني سأجلس هذا في المنزل
Unusual for me I know, but please go ahead
أعلم أنه أمر غير عادي بالنسبة لي، لكن من فضلك تفضل
I don't want to be the blinking rabbit to your wildebeest
لا أريد أن أكون الأرنب الوامض لحيواناتك البرية
The jaded lover to a sex machine, you should go ahead
العاشق المنهك لآلة الجنس، يجب عليك المضي قدمًا
And please give those recycled horse tracks my warmest regards
ويرجى تقديم تحياتي الحارة لمسارات الخيول المعاد تدويرها
And lock the door if you're home before the sun, oh
وأغلق الباب إذا كنت في المنزل قبل الشمس، أوه
horus
حورس
Pink, pink lemonade and
عصير الليمون الوردي والوردي و
Does he kiss you till your lips explode?
هل يقبلك حتى تنفجر شفتيك؟
Pink, pink lemonade
عصير الليمون الوردي، الوردي
Does he take you places I can't afford to go?
هل يأخذك إلى أماكن لا أستطيع تحمل تكاليف الذهاب إليها؟
Pink lemonade you know I, know behind that sugar there's only lies, lies, lies, lies
عصير الليمون الوردي، كما تعلمون، أعلم أنه خلف هذا السكر لا يوجد سوى أكاذيب، أكاذيب، أكاذيب، أكاذيب
reak
ريك
Another magical Friday night
ليلة جمعة سحرية أخرى
I wonder what state you're in?
أتساءل في أي حالة أنت؟
In the powder or in the gin, this one's ending bad
في المسحوق أو الجن، نهاية هذا الأمر سيئة
So please give those recycled horse tracks my warmest regards
لذا يرجى إعطاء مسارات الخيول المعاد تدويرها أحر تحياتي
And if you bring him home, can you use the spare bedroom?
وإذا أحضرته إلى المنزل، هل يمكنك استخدام غرفة النوم الاحتياطية؟
horus
حورس
Pink, pink lemonade and
عصير الليمون الوردي والوردي و
Does he kiss you till your lips explode?
هل يقبلك حتى تنفجر شفتيك؟
Pink, pink lemonade
عصير الليمون الوردي، الوردي
Does he take you places I can't afford to go?
هل يأخذك إلى أماكن لا أستطيع تحمل تكاليف الذهاب إليها؟
Pink lemonade you know I, know behind that sugar there's only lies, lies, lies, lies
عصير الليمون الوردي، كما تعلمون، أعلم أنه خلف هذا السكر لا يوجد سوى أكاذيب، أكاذيب، أكاذيب، أكاذيب
ridge
ريدج
And that's alright and that's okay
وهذا جيد وهذا جيد
If i can write this song, I can play that game
إذا كان بإمكاني كتابة هذه الأغنية، فيمكنني أن ألعب تلك اللعبة
And it's all good with me, if I know it's all good with you
وكل شيء جيد معي، إذا كنت أعرف أن كل شيء جيد معك
Cause getting lost in the middle of the in-between
تسبب الضياع في منتصف ما بينهما
Is only half as frightening as it first may seem
هو فقط نصف مخيف كما قد يبدو للوهلة الأولى
So do whatever you must, love, do whatever it must take
لذا افعل ما يجب عليك يا عزيزي، افعل كل ما يتطلبه الأمر
Pink lemonade
عصير الليمون الوردي
Pink lemonade
عصير الليمون الوردي
Pink lemonade
عصير الليمون الوردي
Pink lemonade
عصير الليمون الوردي
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
