My, Oh My كلمات أغنية ترجمة عربية

This concrete road used to just be dirt We'd drive out here after work
كان هذا الطريق الخرساني مجرد تراب كنا نخرج منه بالسيارة بعد العمل
Every Friday night when I was eighteen
كل ليلة جمعة عندما كنت في الثامنة عشرة من عمري
This parking lot used to be a field I parked here in my Oldsmobile
كان موقف السيارات هذا عبارة عن حقل ركنت فيه سيارتي Oldsmobile هنا
Long before the Sonic and the Walgreens
قبل وقت طويل من سونيك والجرينز
Not no more
ليس أكثر
Not no more
ليس أكثر
My, oh my
بلدي، يا بلدي
Look how time flies
انظر كيف يمر الوقت
Look how the world changes
انظروا كيف يتغير العالم
In the blink of an eye
في غمضة عين
My, oh my
بلدي، يا بلدي
Look how the years have flown
انظروا كيف طارت السنوات
Turning around before you know it
يستدير قبل أن تعرفه
Up and gone
صعودا وذهب
Oh my, oh my, oh my.
يا بلدي، يا بلدي، يا بلدي.
Times have changed and so have I I once was young and starry-eyed
لقد تغير الزمن، وكذلك أنا، كنت ذات يوم شابًا ومليئًا بالنجوم
Now I have these bittersweet memories
الآن لدي هذه الذكريات الحلوة
Songs were long and gas was cheap No cell phones and water was free
كانت الأغاني طويلة والغاز رخيصًا، ولم يكن هناك هواتف محمولة ومياه مجانية
Daddy paid and I never had to worry
لقد دفع أبي ولم يكن لدي ما يدعو للقلق أبدًا
Not no more
ليس أكثر
Not no more
ليس أكثر
My, oh my
بلدي، يا بلدي
Look how time flies
انظر كيف يمر الوقت
Look how the world changes
انظروا كيف يتغير العالم
In the blink of an eye
في غمضة عين
My, oh my
بلدي، يا بلدي
Look how the years have flown
انظروا كيف طارت السنوات
Turning around before you know it
يستدير قبل أن تعرفه
Up and gone
صعودا وذهب
Oh my, oh my, oh my.
يا بلدي، يا بلدي، يا بلدي.
Oh my, oh my, oh my.
يا بلدي، يا بلدي، يا بلدي.
Fiddle
كمان
GUITAR
جيتار
Not no more
ليس أكثر
Not no more
ليس أكثر
Not no more
ليس أكثر
My, oh my
بلدي، يا بلدي
Look how time flies
انظر كيف يمر الوقت
Look how the world changes
انظروا كيف يتغير العالم
In the blink of an eye
في غمضة عين
My, oh my
بلدي، يا بلدي
Look how the years have flown
انظروا كيف طارت السنوات
Turning around before you know it
يستدير قبل أن تعرفه
Up and gone
صعودا وذهب
Oh my, oh my, oh my.
يا بلدي، يا بلدي، يا بلدي.
Oh my, oh my, oh my.
يا بلدي، يا بلدي، يا بلدي.
Oh my, oh my, oh my.
يا بلدي، يا بلدي، يا بلدي.