Angel كلمات أغنية ترجمة عربية

Im in love with an angel, heaven forbid
أنا أحب ملاكاً، لا سمح الله
Made me a believer with the touch of her skin
جعلتني مؤمنة بلمسة بشرتها
I'd go to hell and back with you still lost in what we found
سأذهب إلى الجحيم وأعود وأنت مازلت ضائعًا فيما وجدناه
Worlds apart we were the same until you hit the ground
عوالم متباعدة كنا متشابهين حتى اصطدمت بالأرض
Maybe I'm crazy, maybe I'm weak, maybe I'm blinded by what I see
ربما أنا مجنون، ربما أنا ضعيف، ربما أعمى بما أرى
You wanted a soldier but it wasn't me because we could never set you free
لقد أردت جنديًا ولكن لم يكن أنا لأنه لم نتمكن أبدًا من إطلاق سراحك
So fly (high) on your own
لذا حلق (عاليًا) بمفردك
Its time I let you go; go!
لقد حان الوقت لأتركك تذهب؛ يذهب!
I'm in love with an angel who's afraid of the light
أنا أحب ملاكاً يخاف من النور
Whose halo is broken but there's fight in her eyes
هالتها مكسورة ولكن هناك قتال في عينيها
Walls are built to keep us safe until they're crashin' down
تم بناء الجدران لتبقينا آمنين حتى تنهار
Worlds apart we were the same until you hit the ground
عوالم متباعدة كنا متشابهين حتى اصطدمت بالأرض
Maybe I'm crazy, maybe I'm weak, maybe I'm blinded by what I see
ربما أنا مجنون، ربما أنا ضعيف، ربما أعمى بما أرى
You wanted a soldier but it wasn't me because we could never set you free
لقد أردت جنديًا ولكن لم يكن أنا لأنه لم نتمكن أبدًا من إطلاق سراحك
So fly (high) on your own
لذا حلق (عاليًا) بمفردك
Its time I let you go; go!
لقد حان الوقت لأتركك تذهب؛ يذهب!
Interlude Am C |G F ||x2
فاصل صباحا C |G F ||x2
Walls are built to keep us safe until they're crashin' down
تم بناء الجدران لتبقينا آمنين حتى تنهار
Worlds apart we were the same until you hit the ground
عوالم متباعدة كنا متشابهين حتى اصطدمت بالأرض
Maybe I'm crazy, maybe I'm weak, maybe I'm blinded by what I see
ربما أنا مجنون، ربما أنا ضعيف، ربما أعمى بما أرى
You wanted a soldier but it wasn't me because we could never set you free
لقد أردت جنديًا ولكن لم يكن أنا لأنه لم نتمكن أبدًا من إطلاق سراحك
So fly (high) on your own
لذا حلق (عاليًا) بمفردك
Its time I let you go
لقد حان الوقت للسماح لك بالرحيل
So fly (high) on your own
لذا حلق (عاليًا) بمفردك
Its time I let you go; go!
لقد حان الوقت لأتركك تذهب؛ يذهب!
Interlude Am C |G F |Am C |G F ||
فاصل Am C |G F |Am C |G F ||
Go!
يذهب!