Angel Liedtext Deutsche Übersetzung

Im in love with an angel, heaven forbid
Ich bin in einen Engel verliebt, der Himmel bewahre es
Made me a believer with the touch of her skin
Die Berührung ihrer Haut hat mich gläubig gemacht
I'd go to hell and back with you still lost in what we found
Ich würde mit dir in die Hölle und zurück fahren, immer noch verloren in dem, was wir vorgefunden haben
Worlds apart we were the same until you hit the ground
Welten voneinander entfernt waren wir gleich, bis du auf dem Boden aufschlugst
Maybe I'm crazy, maybe I'm weak, maybe I'm blinded by what I see
Vielleicht bin ich verrückt, vielleicht bin ich schwach, vielleicht bin ich geblendet von dem, was ich sehe
You wanted a soldier but it wasn't me because we could never set you free
Du wolltest einen Soldaten, aber ich war es nicht, weil wir dich nie befreien konnten
So fly (high) on your own
Also fliege alleine (hoch).
Its time I let you go; go!
Es ist Zeit, dass ich dich gehen lasse; gehen!
I'm in love with an angel who's afraid of the light
Ich bin in einen Engel verliebt, der Angst vor dem Licht hat
Whose halo is broken but there's fight in her eyes
Deren Heiligenschein gebrochen ist, aber in ihren Augen liegt Kampf
Walls are built to keep us safe until they're crashin' down
Mauern werden gebaut, um uns zu schützen, bis sie einstürzen
Worlds apart we were the same until you hit the ground
Welten voneinander entfernt waren wir gleich, bis du auf dem Boden aufschlugst
Maybe I'm crazy, maybe I'm weak, maybe I'm blinded by what I see
Vielleicht bin ich verrückt, vielleicht bin ich schwach, vielleicht bin ich geblendet von dem, was ich sehe
You wanted a soldier but it wasn't me because we could never set you free
Du wolltest einen Soldaten, aber ich war es nicht, weil wir dich nie befreien konnten
So fly (high) on your own
Also fliege alleine (hoch).
Its time I let you go; go!
Es ist Zeit, dass ich dich gehen lasse; gehen!
Interlude Am C |G F ||x2
Zwischenspiel Am C |G F ||x2
Walls are built to keep us safe until they're crashin' down
Mauern werden gebaut, um uns zu schützen, bis sie einstürzen
Worlds apart we were the same until you hit the ground
Welten voneinander entfernt waren wir gleich, bis du auf dem Boden aufschlugst
Maybe I'm crazy, maybe I'm weak, maybe I'm blinded by what I see
Vielleicht bin ich verrückt, vielleicht bin ich schwach, vielleicht bin ich geblendet von dem, was ich sehe
You wanted a soldier but it wasn't me because we could never set you free
Du wolltest einen Soldaten, aber ich war es nicht, weil wir dich nie befreien konnten
So fly (high) on your own
Also fliege alleine (hoch).
Its time I let you go
Es ist Zeit, dass ich dich gehen lasse
So fly (high) on your own
Also fliege alleine (hoch).
Its time I let you go; go!
Es ist Zeit, dass ich dich gehen lasse; gehen!
Interlude Am C |G F |Am C |G F ||
Zwischenspiel Am C |G F |Am C |G F ||
Go!
Gehen!