Head Above Water كلمات أغنية ترجمة عربية
نظرية الرجل الميت - الرأس فوق الماء
Theory of a Deadman - Head Above Water كلمات الأغنية مع الترجمة العربية. اقرأ lyrics الأصلية ومعناها بالعربية وترجمات أخرى بعدة لغات.
ترجمة عربية - عرض كلمات الأغنية الأصلية
I haven't found any chords of this awesome song,so i've done it by myself. I hope,
لم أجد أي أوتار لهذه الأغنية الرائعة، لذا قمت بها بنفسي. آمل،
you'll get pleasure)
سوف تحصل على المتعة)
Theory of a Deadman - Head Above Water
نظرية الرجل الميت - الرأس فوق الماء
Chords
الحبال
F# x98676
ف#x98676
Did you ever picture life like this
هل تصورت الحياة هكذا من قبل؟
No shooting star to grant your wish
لا يوجد شهاب لتحقيق رغبتك
Are you everything you hoped you'd be
هل أنت كل ما كنت تأمل أن تكون
Or caught somewhere in between
أو اشتعلت في مكان ما بينهما
You dropped your nickel down a wishing well
لقد أسقطت النيكل الخاص بك في بئر الأمنيات
And prayed for luck to cast its spell
وصلى من أجل الحظ ليلقي تعويذته
To bring you closer to your dreams
لتقريبك من أحلامك
That always seem just out of reach
يبدو هذا دائمًا بعيد المنال
You pray to God the moment when
أنت تصلي إلى الله في اللحظة التي
You feel the current pull you in
تشعر أن التيار يجذبك
Try to keep your head above water
حاول أن تبقي رأسك فوق الماء
Has never been harder
لم يكن أصعب من أي وقت مضى
Even when it feels hopeless
حتى عندما تشعر باليأس
You're gonna get through this
سوف تتغلب على هذا
Head above water, gotta fight from going under
ارفع رأسك فوق الماء، عليك أن تقاتل من النزول إلى الأسفل
Even when it feels useless to wish
حتى عندما تشعر أنه لا فائدة من التمني
Eb..pause
إب.. وقفة
You're gonna get through this
سوف تتغلب على هذا
Verse 2(like 1st)
الآية الثانية (مثل الأولى)
Have you ever felt like giving in
هل شعرت يومًا بالرغبة في الاستسلام؟
Tried for hours but just can't win
حاولت لساعات ولكن لا يمكن الفوز
Tell yourself you're not good enough
أخبر نفسك أنك لست جيدًا بما فيه الكفاية
The struggle alone is just too much
النضال وحده أكثر من اللازم
No one's there to hear you scream
لا أحد هناك ليسمعك الصراخ
You gasp for air but cannot breathe
أنت تلهث بحثًا عن الهواء ولكنك لا تستطيع التنفس
Did you ever think you'd see the day
هل فكرت يومًا أنك سترى اليوم
When you'd watch your life get washed away
عندما تشاهد حياتك تغسل
Solo. Play chords
منفردا. لعب الحبال
Did it ever hurt so bad
هل كان مؤلما من أي وقت مضى سيئة للغاية
That the thought of feeling lost would never end
أن فكرة الشعور بالضياع لن تنتهي أبدًا
Well you will think again
حسنا سوف تفكر مرة أخرى
Head above water, never been harder
الرأس فوق الماء، لم يكن الأمر أصعب من أي وقت مضى
Tryin' to keep your head above water has never been harder
إن محاولة إبقاء رأسك فوق الماء لم تكن أصعب من أي وقت مضى
You're gonna get through this
سوف تتغلب على هذا
You're gonna get through this
سوف تتغلب على هذا
End with F#
تنتهي بـ #F
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
