Head Above Water Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Teoria czuwaka – głowa nad wodą
Theory of a Deadman - Head Above Water tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.
Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst
I haven't found any chords of this awesome song,so i've done it by myself. I hope,
Nie znalazłem żadnych akordów tej wspaniałej piosenki, więc zrobiłem to sam. mam nadzieję,
you'll get pleasure)
sprawisz przyjemność)
Theory of a Deadman - Head Above Water
Teoria czuwaka – głowa nad wodą
Chords
Akordy
F# x98676
F#x98676
Did you ever picture life like this
Czy kiedykolwiek wyobrażałeś sobie życie w ten sposób?
No shooting star to grant your wish
Żadna spadająca gwiazda nie spełni Twojego życzenia
Are you everything you hoped you'd be
Czy jesteś wszystkim, czym miałeś nadzieję być
Or caught somewhere in between
Albo złapany gdzieś pomiędzy
You dropped your nickel down a wishing well
Wrzuciłeś pięciocentówkę do studni życzeń
And prayed for luck to cast its spell
I modlił się, żeby szczęście rzuciło zaklęcie
To bring you closer to your dreams
Aby przybliżyć Cię do Twoich marzeń
That always seem just out of reach
To zawsze wydaje się po prostu poza zasięgiem
You pray to God the moment when
Modlisz się do Boga w chwili, kiedy
You feel the current pull you in
Czujesz, że prąd cię wciąga
Try to keep your head above water
Staraj się trzymać głowę nad wodą
Has never been harder
Nigdy nie było trudniej
Even when it feels hopeless
Nawet jeśli wydaje się to beznadziejne
You're gonna get through this
Przejdziesz przez to
Head above water, gotta fight from going under
Głowa nad wodą, muszę walczyć, żeby nie zejść pod wodę
Even when it feels useless to wish
Nawet jeśli życzenia wydają się bezużyteczne
Eb..pause
Eb..pauza
You're gonna get through this
Przejdziesz przez to
Verse 2(like 1st)
Werset 2 (jak pierwszy)
Have you ever felt like giving in
Czy kiedykolwiek miałeś ochotę się poddać?
Tried for hours but just can't win
Próbowałem godzinami, ale po prostu nie mogłem wygrać
Tell yourself you're not good enough
Powiedz sobie, że nie jesteś wystarczająco dobry
The struggle alone is just too much
Sama walka to za dużo
No one's there to hear you scream
Nie ma nikogo, kto mógłby usłyszeć twój krzyk
You gasp for air but cannot breathe
Łapiesz powietrze, ale nie możesz oddychać
Did you ever think you'd see the day
Czy kiedykolwiek myślałeś, że dożyjesz tego dnia?
When you'd watch your life get washed away
Kiedy patrzyłbyś jak twoje życie się zmywa
Solo. Play chords
Samotnie. Graj akordy
Did it ever hurt so bad
Czy kiedykolwiek bolało tak bardzo
That the thought of feeling lost would never end
Aby myśl o poczuciu zagubienia nigdy się nie skończyła
Well you will think again
Cóż, pomyślisz jeszcze raz
Head above water, never been harder
Głowa nad wodą, nigdy nie była trudniejsza
Tryin' to keep your head above water has never been harder
Próba utrzymania głowy nad wodą nigdy nie była trudniejsza
You're gonna get through this
Przejdziesz przez to
You're gonna get through this
Przejdziesz przez to
End with F#
Zakończ za pomocą F#
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
