Head Above Water Versuri Traducere în Română

Teoria unui om mort - Cap deasupra apei

by Theory of a Deadman

Theory of a Deadman - Head Above Water versuri și traducere în română. Citește lyrics originale împreună cu traducerea română, sensul piesei și traduceri în mai multe limbi.

Traducere în română - vezi versurile originale

Head Above Water - Theory of a Deadman
Traduceri: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Theory of a Deadman Head Above Water

I haven't found any chords of this awesome song,so i've done it by myself. I hope,
Nu am găsit niciun acord din această melodie minunată, așa că am făcut-o singur. sper,
you'll get pleasure)
vei avea plăcere)
Theory of a Deadman - Head Above Water
Teoria unui om mort - Cap deasupra apei
Chords
Acorduri
F# x98676
F# x98676
Did you ever picture life like this
Ți-ai imaginat vreodată viața așa?
No shooting star to grant your wish
Nicio stea căzătoare care să-ți îndeplinească dorința
Are you everything you hoped you'd be
Ești tot ce ai sperat că vei fi
Or caught somewhere in between
Sau prins undeva la mijloc
You dropped your nickel down a wishing well
Ți-ai scăpat nichelul într-o fântână a dorințelor
And prayed for luck to cast its spell
Și s-a rugat ca norocul să-și arunce vraja
To bring you closer to your dreams
Pentru a te aduce mai aproape de visele tale
That always seem just out of reach
Acestea par mereu în afara accesului
You pray to God the moment when
Te rogi lui Dumnezeu în momentul în care
You feel the current pull you in
Simți că curentul te trage înăuntru
Try to keep your head above water
Încercați să țineți capul deasupra apei
Has never been harder
Niciodată nu a fost mai greu
Even when it feels hopeless
Chiar și atunci când se simte fără speranță
You're gonna get through this
Vei trece peste asta
Head above water, gotta fight from going under
Cu capul deasupra apei, trebuie să lupt să nu treci sub apă
Even when it feels useless to wish
Chiar și atunci când se simte inutil să-ți dorești
Eb..pause
Eb..pauză
You're gonna get through this
Vei trece peste asta
Verse 2(like 1st)
Versetul 2 (ca primul)
Have you ever felt like giving in
Ai avut vreodată chef să cedezi
Tried for hours but just can't win
Am încercat ore întregi, dar nu am reușit să câștig
Tell yourself you're not good enough
Spune-ți că nu ești suficient de bun
The struggle alone is just too much
Numai lupta este prea mult
No one's there to hear you scream
Nimeni nu e acolo să te audă țipând
You gasp for air but cannot breathe
Gâfâi după aer, dar nu poți respira
Did you ever think you'd see the day
Te-ai gândit vreodată că vei vedea ziua?
When you'd watch your life get washed away
Când ți-ai fi văzut viața spălată
Solo. Play chords
Solo. Redați acorduri
Did it ever hurt so bad
Te-a durut vreodată atât de rău?
That the thought of feeling lost would never end
Că gândul de a te simți pierdut nu se va termina niciodată
Well you will think again
Ei bine, te vei mai gândi
Head above water, never been harder
Cap deasupra apei, nu a fost niciodată mai greu
Tryin' to keep your head above water has never been harder
Încercarea de a-ți ține capul deasupra apei nu a fost niciodată mai greu
You're gonna get through this
Vei trece peste asta
You're gonna get through this
Vei trece peste asta
End with F#
Termină cu F#

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.