Say Goodbye Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

I looked at some of the tabs of this and the picking all seems out of place. This is how
Przyjrzałem się niektórym zakładkom i wydaje mi się, że wszystko jest nie na miejscu. Oto jak
interpreted it.
zinterpretował to.
(Thumb on 3rd fret, 6th string)
(Kciuk na trzecim progu, szóstej strunie)
She said don't
Powiedziała, że nie
leave this up to me to say that i don't love you anyway, i'll just
zostaw to mnie, jeśli powiem, że i tak cię nie kocham, po prostu to zrobię
leave it up to you to say goodbye..................cause
pozostawię to tobie, aby się pożegnać..................ponieważ
these good times will never last keep a hand on the wheel an a foot on gas
te dobre czasy nigdy nie będą trwać, trzymaj rękę na kierownicy i nogę na gazie
we thought it would last forever i wish you'd just remember......
myśleliśmy, że to będzie trwać wiecznie. Szkoda, że nie pamiętasz......
(she said) (i said)
(powiedziała) (powiedziałem)
No will anything change your mind a 1 way ticket was a pretty good sign
Nie, nic nie zmieni twojego zdania. Bilet w jedną stronę był całkiem dobrym znakiem
(she said)
(powiedziała)
How can you leave it all very much to leave behind
Jak możesz tak bardzo zostawić to wszystko za sobą
(so say goodbye) (so say goodbye)
(więc się pożegnaj) (więc się pożegnaj)
You say goodbye say goodbye
Żegnasz się, żegnasz
(so say goodbye)
(więc pożegnaj się)
You say goodbye say goodbye
Żegnasz się, żegnasz
Next time i'll take it slow and as for you i'll never know
Następnym razem będę działać powoli, a ty nigdy się nie dowiem
At least next time i'll try to understand oh so please don't
Przynajmniej następnym razem spróbuję zrozumieć, więc proszę, nie rób tego
Leave this up to me to say that you didn't love me anyway i'll just
Zostaw to mnie, jeśli powiem, że i tak mnie nie kochałeś, po prostu to zrobię
leave this up to you to say goodbye cause
zostaw to tobie, żeby się pożegnać
these good times will never last keep a hand on the wheel an a foot on gas
te dobre czasy nigdy nie będą trwać, trzymaj rękę na kierownicy i nogę na gazie
we thought it would last forever i wish you'd just remember......
myśleliśmy, że to będzie trwać wiecznie. Szkoda, że nie pamiętasz......
(she said) (i said)
(powiedziała) (powiedziałem)
No will anything change your mind a 1 way ticket was a pretty good sign
Nie, nic nie zmieni twojego zdania. Bilet w jedną stronę był całkiem dobrym znakiem
(she said)
(powiedziała)
How can you leave it all very much to leave behind
Jak możesz tak bardzo zostawić to wszystko za sobą
(so say goodbye) (so say goodbye)
(więc się pożegnaj) (więc się pożegnaj)
You say goodbye say goodbye
Żegnasz się, żegnasz
(so say goodbye)
(więc pożegnaj się)
You say goodbye say goodbye
Żegnasz się, żegnasz
You say goodbye you say goodbye
Żegnasz się, żegnasz
You say goodbye well......
Dobrze żegnasz......
These good times will never last keep a hand on the wheel and a
Te dobre czasy nigdy nie będą trwać, trzymaj rękę na kierownicy i a
foot on the gas we thought it would last forever in
dodamy gazu, o którym myśleliśmy, że będzie trwać wiecznie
case you can't remember
przypadku, gdy nie pamiętasz
(she said)
(powiedziała)
No will anything change your mind a 1 way ticket was a pretty
Nie, nic nie zmieni twojego zdania. Bilet w jedną stronę był ładny
(isaid)
(powiedział)
good sign no and she said no and i said no and she said no
dobry znak, że nie, a ona powiedziała nie, a ja powiedziałem nie, a ona powiedziała nie
C------------------Turn volume nob up gently after striking once----------|
C----------------- Po jednokrotnym uderzeniu delikatnie zwiększ głośność ----------|
while switching the pick-up selector back and forth.
podczas przełączania selektora podbieracza tam i z powrotem.
(so say goodbye) (so say goodbye)
(więc się pożegnaj) (więc się pożegnaj)
You say goodbye say goodbye
Żegnasz się, żegnasz
(so say goodbye)
(więc pożegnaj się)
You say goodbye say goodbye
Żegnasz się, żegnasz
Enjoy.
Ciesz się.