Dark Purple Sky 歌詞 日本語訳

I heard a knocking on my front door in the middle of the night
真夜中に玄関のドアをノックする音が聞こえました
On this abandoned road, this lonely home
この廃道で、この寂しい家で
I see the lighting of the figure in the pebble night
小石の夜に人影の光が見える
She said, "Come with me, come with me"
彼女は言った、「一緒に来て、一緒に来て」
horus
ホルス
This dark purple sky, let's set it ablaze, ablaze
この濃い紫の空、燃え盛ろう、燃え盛ろう
Light up the night. I wanna set it ablaze, ablaze
夜を照らします。炎上させたい、炎上させたい
I heard the footsteps coming like a freight train all through the town
貨物列車のような足音が町中に聞こえた
There's no time to be a lookout so don't put that ear to the ground
見張りをしている暇はないから、地面に耳を近づけないでください
horus
ホルス
This dark purple sky, let's set it ablaze, ablaze
この濃い紫の空、燃え盛ろう、燃え盛ろう
Light up the night. I wanna set it ablaze, ablaze
夜を照らします。炎上させたい、炎上させたい
ridge
尾根
It's a cold hard world just waiting for some changes
変化を待っているだけの冷たく厳しい世界
There's no one left except for you and I
あなたと私以外には誰も残っていない
I'm so sick and tired of the colors always fading
いつも色が褪せていくのにはうんざりしている
In this dark purple sky
この濃い紫色の空に
Let's set it ablaze
炎上させましょう
Let's set it ablaze
炎上させましょう
This dark purple sky, let's set it ablaze, ablaze
この濃い紫の空、燃え盛ろう、燃え盛ろう
Light up the night. I wanna set it ablaze, ablaze
夜を照らします。炎上させたい、炎上させたい
Set it ablaze
燃え上がらせよ
Colors always fading.
色は常に褪色します。