I Palindrome I Songtekst Nederlandse Vertaling

( This is the riff played in the background durring the verses.)
(Dit is de riff die tijdens de coupletten op de achtergrond wordt gespeeld.)
Verse 1:
Vers 1:
Some day mother will die and I'll get the money
Op een dag zal moeder sterven en dan krijg ik het geld
Mom leans down and says, "My sentiments exactly
Moeder buigt zich voorover en zegt: ‘Precies mijn gevoelens
you son of a bitch" I palindrome I
jij klootzak" I palindroom I
Chorus:
refrein:
(I palindrome I) I palindrome I
(I palindroom I) Ik palindroom I
(I palindrome I)
(Ik palindroom I)
And I am a snake head eating the head on the opposite side
En ik ben een slangenkop die de kop aan de andere kant opeet
(snake head) (snake head)
(slangenkop) (slangenkop)
I palindrome I (man o man)
Ik palindroom ik (man o man)
Verse 2:
Vers 2:
See that bulletproof dress hanging from the clothesline
Zie die kogelvrije jurk aan de waslijn hangen
see the medical chart with the random zig-zag
zie de medische kaart met de willekeurige zigzag
Now I'll help it decide I palindrome I
Nu zal ik hem helpen beslissen of ik een palindroom I heb
(Chorus)
(koor)
Bridge ( The bass is weird here. Maybe the flatted third? ):
Brug (De bas is hier raar. Misschien de afgeplatte derde?):
(bass ) ()
(bas) ()
"Son I am able," she said, "though you scare me." "Watch," said I,
'Zoon, ik kan het,' zei ze, 'hoewel je me bang maakt.' "Kijk", zei ik,
"Beloved," I said, "watch me scare you though" Said she: "Able am I, son..."
"Geliefden," zei ik, "kijk hoe ik je bang maak." Ze zei: "Kan ik, zoon..."
Verse 3:
Vers 3:
See the spring of the grandfather clock unwinding
Zie hoe de veer van de staande klok zich afwikkelt
(egad, a base tone denotes a bad age)
(een basistoon duidt bijvoorbeeld op een slechte leeftijd)
see the hands of my offspring making windmills
zie de handen van mijn nakomelingen die windmolens maken
(egad, a base tone denotes a bad age)
(een basistoon duidt bijvoorbeeld op een slechte leeftijd)
Dad palindrome dad. I palindrome I
Papa palindroom papa. Ik palindroom I
(Chorus)
(koor)