Massacre كلمات أغنية ترجمة عربية

Iron Maiden - Massacre
الحديد البكر - مذبحة
Leadsheet: M.Nijs
ورقة الرصاص: M.Nijs
Riff
ريف
At a point below zero
عند نقطة تحت الصفر
There's no place left to go
لم يعد هناك مكان للذهاب إليه
Six hundred unknown heroes
ستمائة أبطال مجهولين
Were killed like sleeping buffalo
قتلوا مثل الجاموس النائم
Through the devil's canyon
من خلال وادي الشيطان
Across the battlefield
عبر ساحة المعركة
Death has no companion
الموت ليس له رفيق
The spirit is forced to yield
الروح مجبرة على الاستسلام
Riff
ريف
There goes the bandolero
هناك يذهب باندوليرو
Through the hole in the wall
من خلال الثقب الموجود في الحائط
He's a coward but doesn't care though
إنه جبان لكنه لا يهتم رغم ذلك
In fact, he doesn't care at all
في الواقع، هو لا يهتم على الإطلاق
The general that's commanding
الجنرال الذي يأمر
He's defending what he fears
إنه يدافع عما يخافه
While the troops they are depending
في حين أن القوات التي يعتمدون عليها
On reinforcements from the rear
على التعزيزات من الخلف
Riff
ريف
Riff kort
ريف كورت
If God is in the heavens
إذا كان الله في السماء
How can this happen here?
كيف يمكن أن يحدث هذا هنا؟
In His name, they used the weapons
باسمه استخدموا الأسلحة
For the massacre
للمذبحة
There is a point below zero
هناك نقطة تحت الصفر
Where the sun can see the land
حيث يمكن للشمس رؤية الأرض
Six hundred unknown heroes
ستمائة أبطال مجهولين
Lay dead in the sand
يرقد ميتا في الرمال
Riff
ريف
Riff kort
ريف كورت