She Knows 歌詞 日本語訳

Great, great song by Thin Lizzy - She Knows off Night Life album
Thin Lizzy の素晴らしい、素晴らしい曲 - She Knows off Night Life アルバム
Guitar1(Acoustic)
ギター1(アコースティック)
Guitar2(Distortion)
ギター2(ディストーション)
Verses (played 4 times)
詩 (4 回再生)
Guitar1(Acoustic)
ギター1(アコースティック)
Guitar2(Distortion)
ギター2(ディストーション)
Guitar1 (acoustic chords or can be fairly clean electric):
Guitar1 (アコースティック コードまたはかなりクリーンなエレクトリック コード):
Guitar2(Fairly Clean sound for lead part)
Guitar2(リードパートはかなりクリーンなサウンド)
G-9b11-9---7h9p7-7/6-6-----------------|
G-9b11-9---7h9p7-7/6-6---------------|
G-9b11----b11-9--9p7-9p7-x7p6-7p6------------------|
G-9b11----b11-9--9p7-9p7-x7p6-7p6------|
B-10h12p10-------------------10---------10-12-10-------|
B-10h12p10----------------------10-----------10-12-10------|
Guitar1 plays E chord here for last part (listen for it at 1.08-1.12)
Guitar1 は最後のパートで E コードを演奏します (1.08 ～ 1.12 で聞いてください)
While Guitar2 continues with this below.
一方、Guitar2 は以下でこれを続けます。
E--------------------------------------12-----12-----17p12--16p12--17p12--16p12---/12---|
E--------------------------------------12-----12-----17p12--16p12--17p12--16p12---/12---|
B------------------------------------12--12h14--12--------12-----12-----12-----12-/12---|
B-------------------------------------12---12h14---12--------12-----12-----12-----12-/12---|
G-9b11-9-------------9-11p9---9-11/13---------------------------------------------------|
G-9b11-9---------------9-11p9---9-11/13-----------------------------------------------------|
Back to
戻る
Intro (4x)
イントロ (4x)
Intro (4x)
イントロ (4x)
Bridge (4x)
ブリッジ (4x)
Guitar1
ギター1
(acoustic chords or can be fairly clean electric): F(8x) Em(7x) Dm(5x) C(3x)
(アコースティックコードまたはかなりクリーンなエレクトリックコードでも構いません): F(8x) Em(7x) Dm(5x) C(3x)
Guitar2
ギター2
G-12b14-12--10h12p10-10/9-9--------------------------|
G-12b14-12--10h12p10-10/9-9--------------------------|
G-12b14--b14-12---12p10-12p10-x10p9-10p9--10p9-10p9---------------------------------|
G-12b14--b14-12---12p10-12p10-x10p9-10p9--10p9-10p9-----------------------------|
G---10p9--9---12-12b14-12-10--12b14-12----7x--------------7/5-4-4h5p4-----|
G---10p9--9---12-12b14-12-10--12b14-12----7x--------------7/5-4-4h5p4-----|
D-10----10--10---------------------------rake-------------------------5---|
D-10-----10--10---------------レーキ--------------------------------------5---|
B-------------8-10b12---r10p8---10-8--/8---|
B---------------8-10b12---r10p8---10-8--/8---|
G----------7h9----------------9-------/7---|
G----------7h9-----9-----/7---|
TWIN GUITARS (harmony part) (at 2:51) Be very aware of the rhythm and phrasing of the
TWIN GUITARS（ハーモニーパート）（2:51～） リズムやフレージングを意識して演奏してください。
very important if you are to get those melodies across.
これらのメロディーを伝えるには非常に重要です。
Guitar1(Distortion)
ギター1(ディストーション)
E-/12--12-9------------9-9-9h12p9--5/9-9----------------------------------------|
E-/12--12-9-----------9-9-9h12p9--5/9-9------------------------------------------|
Guitar2(Distortion)
ギター2(ディストーション)
E-/9---9-------------5-5-5h9p5--5/9-9--------------------------------------|
E-/9---9---------------5-5-5h9p5--5/9-9-------------------------------------|
G------------9-666-7---------------------------------9p7-9p7-6-7-7h9p7-6---|
G-----------9-666-7----------------------9p7-9p7-6-7-7h9p7-6---|
E-------------------------------------------------------12b14-12b14-12-10----------------------|
E------------------------------------------------------12b14-12b14-12-10----------------------|
B--------------------------------------7--10p7-10p7-7--------------------12b14--10--12-10------|
B--------------------------------------7--10p7-10p7-7----------------------12b14--10--12-10------|
G-----------------------6--6-6h9p6-6--9-9-----9-----------------------------------11------12b14|
G----------------------6--6-6h9p6-6--9-9-----9-------------------------------------11------12b14|
E------17------------------------------------------------------12----------------------------10p9|
E-----17-----------------------------------------------------12----------------------------10p9|
B-17b19--b19-17-17p15-17p15-15-14---------10-12p10-12p10--12b14--r14--10--10--12-10-12-10--10----|
B-17b19--b19-17-17p15-17p15-15-14---------10-12p10-12p10--12b14--r14--10--10--12-10-12-10--10----|
B-10-10---------------------------------------------------------------------------------17b19-17|
B-10-10---------------------------------------------------------------------------------17b19-17|
G--------------------14--------------14-14-14-14----------------14-16-16-16b18r16p14-14---------|
G---------------------14--------------14-14-14-14-----14-16-16-16b18r16p14-14--------|
(E chord played here once again as the same as the bridge part by Guitar1 clean)
(Guitar1のクリーンでブリッジ部分と同じようにEコードをもう一度演奏します)
E--------------------------------12-----12-----17p12--16p12--17p12--16p12---/12---|
E--------------------------------12-----12-----17p12--16p12--17p12--16p12---/12---|
B------------------------------12--12h14--12--------12-----12-----12-----12-/12---|
B----------------------------12--12h14--12----------12-----12-----12-----12-/12---|
G------------9-11p9---9-11/13-----------------------------------------------------|
G-----------9-11p9---9-11/13-----------------------------------------------------|
Guitar2 lick at the end over bridge chords.
Guitar2は最後にブリッジコードを越えてなめます。
G-12b14-12-10-9--------------12------------------12b14-12-12p10---|
G-12b14-12-10-9--------------12---------------12b14-12-12p10---|
Twin Guitars for the harmonies at the end
ツインギターによる最後のハーモニー
Guitar1 C
ギター1C
E-12-10h12p10------------------------8----|
E-12-10h12p10--------------------------8----|
Guitar2
ギター2
E-15-12h15p12---------------------15------|
E-15-12h15p12----------15-----|
B------------13-------------------15b17---|
B-----------13---------------------15b17---|