We Will Be Strong كلمات أغنية ترجمة عربية
رقيقة ليزي - سنكون أقوياء
by Thin Lizzy
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
oioi. couldn't find the chords for this song anywhere
oioi. لم أتمكن من العثور على أوتار هذه الأغنية في أي مكان
so i figured em out and decided to post them. enjoy!
لذلك اكتشفتها وقررت نشرها. يتمتع!
/juntan
/juntan
i think the second chord in the chorus is called E/D#
أعتقد أن الوتر الثاني في الجوقة يسمى E/D#
but i'm not sure. it looks like this:
لكنني لست متأكدا. يبدو مثل هذا:
Pity the fool, it's hard but he broke a rule
من المؤسف أن الأحمق، الأمر صعب لكنه كسر قاعدة
And that isn't done, somehow, someday, Brother will use a gun
ولم يتم ذلك، بطريقة ما، يومًا ما، سيستخدم الأخ السلاح
Just walking the town. Just painting it sad
مجرد المشي في المدينة. مجرد رسمها حزينة
It's bringing me down. It's driving me mad
إنه يحبطني. إنه يقودني إلى الجنون
Woman is away from me
المرأة بعيدة عني
We will be strong I know we have the strength to carry on
سنكون أقوياء، وأنا أعلم أن لدينا القوة للاستمرار
I know my rights from wrong I know you've lost I've won
أعرف حقوقي من الخطأ، أعلم أنك خسرت، لقد ربحت
We will be stronger And getting stronger every day
سنكون أقوى ونصبح أقوى كل يوم
Believe me when I say it There is no other way to convey it
صدقني عندما أقول ذلك، لا توجد طريقة أخرى لإيصال ذلك
No other way you clown
لا توجد طريقة أخرى كنت مهرج
Your thoughtfulness has brought us down
تفكيرك أسقطنا
And that isn't right
وهذا ليس صحيحا
That we should walk alone on the streets at night
أننا يجب أن نسير وحدنا في الشوارع ليلا
Just checking the time
مجرد التحقق من الوقت
Walking that very fine line
المشي على هذا الخط الرفيع جدا
The humour is black
الفكاهة سوداء
The plan is attack
الخطة هي الهجوم
Now woman is away from me
الآن المرأة بعيدة عني
But we will be strong
لكننا سنكون أقوياء
solo - F#m G#m C#m B
منفرد - F#m G#m C#m B
Down on your luck
أسفل على حظك
The shock it has struck
الصدمة التي أصابته
The weak ones will die
الضعفاء سيموتون
The questions are why? why?
الأسئلة هي لماذا؟ لماذا ؟
Does anybody hear?
هل يسمع أحد؟
Does anybody understand?
هل يفهم أحد؟
Let me make it clear
اسمحوا لي أن أوضح ذلك
Now's the time to take a stand
حان الوقت لاتخاذ موقف
Now woman is away from me
الآن المرأة بعيدة عني
But we will make it strong
لكننا سنجعلها قوية
continue to play the chorus-chords and start jamming
استمر في العزف على أوتار الجوقة وابدأ في التشويش
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
