I Need a Miracle Songtekst Nederlandse Vertaling

I Need a Miracle (Capo 4th Fret)
Ik heb een wonder nodig (Capo 4e fret)
Intro: Am, G, F, C x2
Intro: Am, G, F, C x2
Verse 1:
Vers 1:
Well, late one night, she started to cry and thought he ain't coming home
Op een avond begon ze te huilen en dacht dat hij niet naar huis zou komen
She was tired of the lies, tired of the fight, but she didn't want to see
Ze was de leugens beu, het gevecht beu, maar ze wilde het niet zien
him go
hij gaan
She fell on her knees and said, ?I haven't prayed since I was young
Ze viel op haar knieën en zei: 'Ik heb niet meer gebeden sinds ik jong was
But Lord above I need a miracle?
Maar Heer hierboven, ik heb een wonder nodig?
Cho:
Cho:
Well no matter who you are and no matter what you've done
Nou, het maakt niet uit wie je bent en wat je ook hebt gedaan
There will come a time when you can't make it on your own
Er komt een tijd dat je het niet meer alleen kunt
And in your hour of desperation
En in jouw uur van wanhoop
Know you're not the only one, praying
Weet dat je niet de enige bent die bidt
Lord above, I need a miracle
Heer hierboven, ik heb een wonder nodig
Verse 2:
Vers 2:
He lost his job and all he had in the fall of ?09
Hij verloor zijn baan en alles wat hij had in de herfst van 2009
Now he feared the worst, that he would lose his children and his wife
Nu vreesde hij het ergste: dat hij zijn kinderen en zijn vrouw zou verliezen
So he drove down deep into the woods and thought he'd end it all
Dus reed hij diep het bos in en dacht dat hij er een einde aan zou maken
And prayed, ?Lord above, I need a miracle?
En bad: 'Heer hierboven, ik heb een wonder nodig?'
Repeat Cho
Herhaal Cho
Bridge:
Brug:
He turned on the radio to hear a song for the last time
Hij zette de radio aan om voor de laatste keer een liedje te horen
He didn't know what he was looking for even what he'd find
Hij wist niet wat hij zocht, zelfs niet wat hij zou vinden
The song he heard gave him hope and strength to carry on
Het lied dat hij hoorde gaf hem hoop en kracht om door te gaan
And on that night, they found a miracle
En die nacht vonden ze een wonder
They found a miracle
Ze hebben een wonder gevonden
Repeat Cho:
Herhaal Cho:
Please Rate :)
Beoordeel alstublieft :)